【原作：野人（日本）】
【汉化：片羽汉化组】
【文源：Syosetu小说家】
【翻译：秋叶原Blog中文微博】
【校对和润色：秋叶原Blog中文微博】
47话 人间失格
气息察觉显示紧靠大树休息的两个伤员已经醒来。为了确认他们现存的实力，我扛起两条灰狼的尸体潜回他们的营地附近。
在与冒险者们的距离越来越近的时候，用刀撕裂灰狼尸体的腹部并取出了内脏。又将内脏切成适当大小后，再使用投掷技能远远的砸向冒险者们。
「哈啊!这次又是什么?」
「哇，内脏!是内脏!」
冒险者面对腥臭的肉块四散闪躲。大部分都被大块头领队击落了，但飞溅的血液却依然撒了他们一身。没关系，这并不是以伤害为目的的攻击。
血肉块拖着空中的血丝接连飞进营地，我从暗处不慌不忙的继续投掷，直至血和内脏的味道飘满整个营地。完事后，再有意识地尽量用令人毛骨悚然、且刺耳的嗓门朝着冒险者低吼。
「嘎吱嘎吱，缝起来再拆开，苦痛虐杀地狱~」
是不是听起来像新品种的鬼怪?一边用血腥味引导怪物攻击冒险者，一边对冒险者进行精神污染。连我都觉得这是脏到要翻倒臭水沟的手段。
虽然人和野兽的内脏不同，但在只有篝火的昏暗下，没可能也没有心情察觉到。
和身在沙场的军人不同，老练冒险者也少有被内脏泼过的经验。况且看来除了那个魁梧的领队，剩下的几个心理素质都不咋的。
「克罗茨已经被杀了!我不要留在这个鬼地方！」
「冷静点，莱姆，你用那受伤的脚能去哪里?」
「妈的，真的要死了!哈哈哈，我们都要死在这里!」
内脏攻击效果卓著。夜间深山的黑暗，神秘的袭击者，再加上持久的伤痛。精神被逼到绝境的时候，又被人扔了一身内脏，肯定是被当成刚刚失踪的同伴的了。
假如不明所以的一方换做我，我也会害怕。就和足球的门前凌门一脚前一样，引起对方恐慌就成功了一半。
「莱姆，凡，没关系的!我会让你们平安回家的! 」不妙，领头的冒险者也在鼓舞队员。
「信口雌黄，你有对付那个不明魔物的自信吗?」
「我以前有违背过约定吗?想想到现在为止我们经受的生死考验。但是每一次我都把你们平安送回了家对不对？所以这次也会没事的，相信我吧!」
事与愿违，领袖强有力的话语居然让冒险者们一下恢复了冷静。真是了不起的领导能力，或者说塔玛的简直太帅了，直接浇灭了我的心理战成果。
虽然觉得没啥希望，但在扔出剩下的内脏后，我顺势又投掷了数根烧烤签。果然没戏，大部分又被大块头领队变戏法似的花式击落，剩下的也因为领队的预警动作，而被其他冒险者躲闪掉了。
我的第二轮袭击也毫无进展。不过此时，我的气息察觉难得亲切的表示可以暂时中场换人。没错，顺便还可以看看这群人对付魔物的手段。
冒险者的营地就在我烧炭的河边附近，所以正好在气息察觉的极限侦测距离内。于是我向河边走去。
在河里把全身洗干净。又在黏土里掺水，涂在身上以再次遮蔽气味。泥水又湿又滑，无论做多少次都是很讨厌的触感。但这难不倒乐观如斯的我，这次我想象成自己正在在SPA做高级火山灰泥浴，就又一次将不悦骗走了。
一边远远监视着冒险者的动向一边等待泥巴半干。不久泥皮就严丝合缝的把全身打包，这样麻烦的体温和气味就简单粗暴的与外界暂时隔绝了。
而在泥皮干裂脱落前，我至少有两个小时的活动时间。而在我等待期间，又有5头魔兽一齐袭击了冒险者，肯定是另一波灰狼，但其中依然没有出现进化亚种。在确认双方缠斗在一起后，我神不知鬼不觉又摸回冒险者营地。
「可恶，要是平时，灰狼就简单多了。」
「那头哥布林，期望的就是这种情形把?」
「又来了一批!没完没了！」
冒险者们因黑暗和受伤而无法随心所欲地战斗，彼此间的协作也被打破，变成了被格下怪物分割包围的丢脸局面。
被我打断门牙的冒险者半恐慌地挥舞着剑。其他冒险者们发现灰狼已经将其视作目标而大声提醒，可惜恐慌状态的他没有听到。
三头灰狼心照不宣将其包圆，开始围攻拍打苍蝇一样胡乱朝着空气舞剑的软柿子。
虽然被受伤，发烧和牙齿脱落所削弱，但他面板上依然是5阶冒险者。冷不丁的，随意挥舞的剑柄居然打中了一头灰狼，灰狼的身体就如溃皮之瓜般爆开了。
「活该被人骂，哈哈哈我真是无敌啊!」
在磕牙冒险者说出愚蠢台词的瞬间，从死角飞扑进来的另一只灰狼咬住了掉牙冒险者的脖子。
「呵呵。」
被用力按压喉咙强制排出的空气，通过声带发出滑稽的声音。灰狼的獠牙脱落了，但也深深地刺进了冒险者的喉咙，血开始从伤口里溢出来。
「凡!」
「可恶!吓死我了!」
他的同伴被其他灰狼牵制，无法立即帮助掉牙冒险者。在咬着掉牙冒险者喉咙的灰狼摇着头，想要撕裂他喉咙的瞬间。
我已经现身，并把短刀插进了灰狼的延髓里。冒险者们似乎一瞬间不知道发生了什么，陷入了混乱。
「方圆十里内没有人类踪迹。」没错，他们是一直这么认为的。
喉咙被浅浅咬破的冒险者，觉得自己获救了而露出安心的表情。但下一秒我就抽出黑钢匕首，毫不犹豫的刺进了他的眼窝。
磕牙冒险者疑惑的张大了嘴，然后直接被黑钢匕首一击毙命。
大概是把我当成被从城里叫来援助的其他冒险者了吧。死不瞑目指的就是这种蠢表情吗？我是绝对不要这种窝囊的死法。
同伴被杀的灰狼马上扑向了我。但立即被我用左手抓住喉咙，并扔向这个领头的冒险者。
在回避还是攻击的一瞬间犹豫不决的冒险者领袖，刹那间凭经验以左臂挡血，同时将扔出去的灰狼一劈两半。我趁此机会向他心窝刺去，但领队迅速以收招动作回手拨开。
对方反应快到无懈可击，而且双方武器一挥舞起来，匕首在刀剑面前的长度劣势就一目了然了。虎口被对方沉重的刀势震得很痛。如果是正手架势，缺乏了掌底这个支点的武器，甚至有脱手的可能。
但同时反手持刀也有不便，本就不够用的的攻击距离更加局促；而且这个姿势下护手也起不到作用，若有闪失手指就会像栈板上的小黄瓜那样飞出去吧。
在技能系统填平双方经验差距的情况下，战斗就是这么冗长和无聊。反手拿刀并齐平于胳膊，想象着螳螂的姿态而和胳膊融为一体，然后保持这个架势。
稍微调整一下角度，紧接着就辅以小步后退化解了对方的大力劈砍。有了肘部和肩膀的缓冲，手腕的负担减轻了不少。
比起对阵哥布林食人魔那时主动性明显改善了。毕竟在有效防住的情况下保住势就可以立即反击，比起之前一味躲闪后才能重新发动攻势，算是跨越了一个坎。
刀刃与刀刃相撞，发出清脆的慷锵声。对方还不忘将刀尖沿着刀刃的角度滑动以图伤到我的手腕。而我一边避开斩击一边继续前进。
不多会，从双方你来我往之间，在确信到对面注意力完全放到我手中匕首的瞬间，我出手了。
不是用古流空手道中大动作的孤拳击打，而是选择用近代空手道的紧凑裏拳对着水月部位输出。
手背出其不意的对方的刀锋和视线面前越过，直至发出「咚」的一声，冲击穿过了皮革盔甲。
被命中重要部位的冒险者队长动作停止的瞬间，以钩回的要领从外向内把刀伸向对方的脖子。
太可惜了，紧接着对方又一次把身体向后仰从而躲开了刀刃。
前面那个死掉的缺牙冒险者也是这么躲掉的，这些家伙身手实在太敏捷了。虽然我的技术还没有完成，但万一可以在技能中同时使用武器和空手搏斗的秘密暴露，后面肯定会被严加防范。
一边这么想着，边用左手再次虚晃一招。然后用右脚迈出半步，将体势继续下沉。甩开状态下的右手手腕，以手掌撑地的同时斜着身体让手腕变软。同时左臂握持匕首以对方膝盖为目标削了过去。
对方像索道过山车那样的上半身后仰防御体势，看似犀利却是靠破坏自身重心做出的。结果膝盖变成了唯一无法动作的部位。
刀刃划过大块头膝盖内侧的韧带，被护膝弹了回来。但与此同时，我利用落在右脚上的体重反弹般地斜踢地面，向后放出脚刀。
充分利用股关节的柔软性，尽量不损失反作用力、体重移动和肌肉的加速，并且有意识地保持最大的距离。
这是因为另一个冒险者正在后面瞄准我，因为之前围攻冒险者的三头狼在发现我们不是一伙后，立即选择了退出战斗围观。
这群畜生虽然在挑选对手方面不自量力，但战斗开始后的状况判断倒是很准确。
五感强化的我察觉到他的动静，在其贴近前算好时机来了一记出其不意的先手足刀。而以武器技能发动的情形下，常识里一旦背后遇袭就只能回头。
但是，以空手为主而同时武器为辅的情况下，即使被人从后面攻击，只使出后足刀就可以立即反击。
对方因为缺乏这种前提，认为不可能遭到反击的冒险者被我的全力足刀蹬中腹部，龙虾般蜷缩着蹲下了。
被水月踢得正着的冒险者，身体弯成了「屎」字。
几乎是同时用脚踩了进去，但被对方再次反射性的抬手送了一剑。可恶，腿肚子被刮到了，和补刀哥布林村的装死斥候时不同，这次没能完全预判到。但皮毛之伤不足以阻止我按下传统的开关，于是继续抓住对方的头发，令他朝下看。
在这个动作的同时，将手中的刀刺向裸露的延髓。对方的身体一阵颤抖，趴在地上一动不动了。
幸存下来的灰狼们见状逃走了。虽然存在个体差异，但怪兽基本上都是狂暴的。一旦开战，一直战斗到全军覆没的情况并不少见。这次却似乎明白了自己绝对赢不了。
冒险者领袖全程原地看着这一切发生，看地上的血和他单膝支撑的姿势，我的突袭应该是成功了。
虽然足够坚固的护膝挡住了正面而来的刀刃，但膝盖窝的部分为了保障关节活动依然不得不用柔性材料。得益于反手持刀的优势，在我刚才斩钉截铁的一击下，领队的膝盖韧带被成功削断了。
「你这身打扮，是那个打了贵族后逃进山里的冒险者吧?被人称为蛮族，哎呀，竟然是这身打扮。」
「我在城里也没穿这个!」
冷不丁地跟我说话，而且还说了很失礼的话，我不由自主地回了一句。
「我叫罗德，你叫什么名字?」
情况不妙。如果不问青红皂白就把他杀了就好了。这个男人是知道才这么做的吗?住手，别说名字。不要问我的名字。
除了「冒险者」这个符号以外，别让我认识其他东西。不要让我认识到你是个人，如果意识到对方是鲜活的人，我的心会动摇。
于是我没有回答冒险者领袖的问题，只是简单地说。
「放下武器，回答我的问题，这样就能给你个痛快。」
对方虽然已经失去了移动能力，但因为有那奇妙的避矢特性，像之前那样用石子或者暗器补刀不太可能。而且好歹是五阶冒险者，万一还有什么底牌就太糟糕了。
「啊不，请告诉我名字……。啊，顺便说下，克罗兹也是你杀的吗？」
气氛一下子快进到了聊家常。拜托，这可是在你死我活的沙场上，看不出这家伙是在求饶还是谈判。不行，不能被他带节奏。
但是确实有很多想知道的信息，所以我打断他并问了几个简单的问题。这家伙出乎意料的合作，我想这家伙的人精程度肯定不输冈兹队的阿尔。
首先是这队人的来历。我殴打贵族逃出城并成功逃过军队搜山后，贵族政治的恶臭立即就显现出来了。抓不住我的贵族们做了两手工作，一方面找了个替罪羊公开处决以平息贵族面子问题，然后却暗中联系了高阶冒险者并高价悬赏我的项上人头。
但是因为出价不够慷概，能请到高阶冒险者想当然是质量上掺了水的，比如眼前的罗德小队。这个小队明面上宣称是四个经验丰富的五阶冒险者，实际上除了队长罗德，其余三人都是因为二十级技能「不堪重用」而被国家冷处理的高阶冒险者边缘人。
第一次听到这种事情很震惊。本来黑钢武器加死要钱工匠协会就已经够呛了，千辛万苦拼到了二十级开始吃皇粮的人，居然还免不了要内卷一番。
国家兴冲冲将万里选一的二十级人才集中到首都一百连抽，结果发现除了必须高官厚禄的SSR和SR，还能抽出R级这种辣鸡。于是碍眼的R级理所应当变成了万年冷排，混到有名无实，连基本俸禄都不怎么能按时发放的悲惨地步。
喂！这个机制是哪个混账设计的？现在连国家冒险者都不保底了吗？有没有考虑过R级的感受？有没有考虑过快要和冈兹他们一起二十级连抽的咱的感受？
「关我屁事，而且耽误这么久好吗？」
又是脑子里几乎要晕眩过去的强烈反应。不行不行，对那个恶劣神有任何高看都是没戏的，只好靠自己了。
眼前名叫罗德的大叔滔滔不绝讲了一刻钟了，这次，他谈到了自己的家庭。
很明显是利用人性同情心的感情牌,不过作为独生子女，居然对他所言感同身受。罗德声色并茂的描述自己的身世。
「我有一个女儿,她母亲在生她时就去世了。我死后那个年幼的孩子就变成孤零零的一个人了。如果这样的世界中成为孤儿,剩下的人生只剩下悲惨。明白吗?我还不能死啊。啊,拜托,我不杀我。」
冒险者领袖这样说道。她直勾勾地看着我，眼神中带着一种发自内心的恳求，让人感到悲哀和某种决心。
这是常见的求生方式。家人以孩子为借口。几乎没有人是冒险家。大多数情况下都是骗人的。
但是，眼前的男人呢?因为是欧洲系的长相，所以看起来很老，加上这些，我觉得已经快40岁了。到这个年纪还在做冒险者的人很少。
大多数情况下活不到40岁。活到那个年纪的人，早就退休从事别的工作了。
到这个年纪还在做冒险者，难道不是因为女儿需要钱吗?这样想着。孤儿的未来一片黑暗。要么死在贫民窟里，要么被卖到妓院，要么被抓去当奴隶，被送到矿山。
被送到矿山后，在只有孩子才能通过的狭窄地窖里做重体力劳动。据说大部分的孩子不到一年就死了。
我已经想象到了那个未来。我杀了这个男人，少女可能会变得不幸。也许会尝到这个世界的地狱。
手上出汗。别想了，虽然这么想，但还是不行。来到这里才发现。我没有做好杀人的心理准备，也没有做好真正意义上的心理准备。
一切都发生在一瞬间。熟悉的恶寒从小腿一瞬间蔓延到了全身，立即夺走了全身的感觉，周身也动弹不得，仿佛突遭雪崩活埋。垂死之人的绝命反击，原来是后效性的毒药。
心里一惊，踉跄几步后总算站稳。但下一刻，方才侃侃而谈的男人就收起笑容，以绝体绝命的厉色和动作向我发起了突刺攻击。
原来之前的一切，都是在为毒药起效而争取时间的表演吗？
刻在我根性里的警觉性暂时解放了因毒药而僵硬的躯体。「投掷」技能也在同一时间发动，已经跃入半空的男人第一次没有机会使出避矢技能。在胸口和右手同时被铁质飞针贯穿后，在一条腿的伤势拖累下，以及我的戒备心防范下，男人的绝命一击宣告失败，重重摔落地面。
只是被袭击了才反击而已。只是因为惰性而杀人。被没有任何思想准备的人杀害，真是太抱歉了。虽然这么想，但没有任何心理准备的其实是我。
看着男人染上悔恨和绝望的面庞，我几乎要开始呕吐。因为忏悔和羞耻，我快要死了。嘴上说着「觉悟、觉悟」，我却因为惰性而夺去了别人的生命。
不去思考是不行的，不去接住也是不行的。要按照我的意思杀了这家伙。要按照我的意思，为了自己的存活和利益，不惜让陌生的少女下地狱。
感到自己的内心中有什么被破坏，但立即又有什么被创造了。下定决心吧，虽以失去部分人性为代价，但也借此重新构筑了自己，适应了这个残酷的世界。
「你的伤势怎么看都没救了。放下武器，回答我的问题吧。」
看着我下定决心的眼睛，冒险者领袖似乎明白了，另一条路可能是不存在的。
罗德放下武器，坦率地回答了我的问题。最后被拜托了给他祈祷的时间，我回答说血腥味有可能会有怪兽靠近，如果想被咬死的话就不会阻止。说完这些，我无力的闭上了眼睛。
泪水从罗德的眼中滴落。在我的刀夺走他生命的瞬间，强化了的听觉察觉了从他口中吐出的姓名。
「法拉……」
那一天，我真正意义上，第一次杀了人。
