【原作:野人(日本)】

【汉化:片羽汉化组】

【文源:Syosetu小说家】

【翻译:秋叶原Blog中文微博】

【校对和润色:秋叶原Blog中文微博】

59 安定的生活

葛兰波图书馆是城里的地标建筑之一,位于港口旅馆街附近。这座图书馆服务于港口的船旅,主要提供异国语言翻译文献以及航海水文等相关资料的查阅。因而在这个知识与魔法垄断于王家和教廷的中世纪异世界,算是少有的面向平民的图书馆。

但我看重的是面向异国商贾的出借随身司书的服务。在缴纳了数目不菲的押金后,一个矮个子女人作为我的临时司书,随我进入了图书馆。和宗教左右国醮的冯丝雷德圣国不同,贵族主导的阿斯拉德王国明显更世俗。可能因为我整洁的随从服,以及付得起押金的大手笔,司书全程毕恭毕敬的帮我查找和解读着书籍,完全不疑惑我目不识丁的事实。

而我为了阅读这个国家和这个城镇的法律,以及冒险者公会规章而特意来此。大多数情况下,国家和城镇的法律几乎是一样的。冒险者公会的规章,在大部分国家也是共通的。即便如此

,还是要先确认一下。

以前和阿尔交谈的时候,经常听他抱怨因为冈兹经常杀人而纠纷不断,但最后因为阿尔精通法律每次都能神奇的摆平。这些经历使我一下子对穿越前就已经神通广大,即使到了异世界也能摆平大部分麻烦的“法律”肃然起敬。要知道我不怕经常被卷入麻烦的事情,我最怕的,是用自己肌肉脑的方法解决后,经常再次被卷入更大的麻烦的事实。

诚然,在掌权者面前法律很容易被歪曲。但是,对于冒险者和冒险者行会的普通职员法律是有效的。如果被人找麻烦,就可以抗辩说违法;如果有人指责某项行为,也可以反击说没有违反法律。否定法律,等同于否定制定法律的王侯贵族的权力,对吧?也可以通过这种威胁,让意见更容易通过。

没有受过正规教育的冒险者根本不懂法律,就是有也停留在杀人和偷抢东西属于犯法的层面。但肯怕只有死掉的冒险者才能不靠杀人盗抢正常生活,因而这种方法只有具备一定程度的对抗暴力的实力才能有效。

说实话,我不擅长这样的学习。

但是今天很快就在冒险者公会里和人起了纠纷。不知道结果是否有效不构成逃避学习的前提。

最后为了阅读冒险者公会规章才来到了图书馆。日本的《六法全书》太厚了,光看就让人看不下去。但这个城市的法律却没有那么多,这是唯一让我放心的。

在司书的帮助下记完了相关的法规,为了让没有受过教育的平民也能理解,所以定的很简单。但这也留下了很多模糊的部分,给受过教育的贵族借题发挥提供了方便。

虽然不能说完美,但总算能记在脑子里了。接着阅读冒险者公会简史。

原来这个世界的冒险者公会,并不是像大部分RPG里那样莫名其妙脱离国家管理的神秘组织,而是自身就是国家直属机关,各国的公会也均由各自的国家运营着。

想来也是,没有哪个国家会允许没有国家管理的大规模武力集团在国内存在,更不可能令其拥有跨国影响力了。就是有,各路国王大人也会停止掐架先联合起来干掉。就像最大的古代佣兵组织,尤姆斯战士团的悲剧那样。

冒险者公会的历史悠久,虽然没有准确的文献记载,但据说在数百年前就已经存在了。

在很久以前人族国家林立的时代,教众之外的平民原本是不被允许参与神的升级朝圣之路的。

某个小国因怪物泛滥而痛苦着,但因为预算问题不能再增加军人。如果致力于怪物对策,国境的警备将变薄,就有被他国侵略的危险。然后这位国王就不知哪根筋搭错了,认为只要让普通市民变得可以自己击退怪兽就可以了,于是一拍脑袋就设计出了冒险者公会的原型系统。于是国家开始支持平民注册为冒险者,并提供引导其持续升级的政府公共服务。

农家的三子,既没有继承权也没有出路。他们和更多处境艰难的人,最后都变成了盗贼,造成治安恶化。但有了冒险者这个出路后,像他们这样的人也开始能靠自己的力量挣钱,还带动了税收。

根据成果付钱就可以了,不像军队那样需要维持费,就算被怪物杀死也不会有什么困扰。因为可以省钱和治安会相对变好,更重要的是王族和贵族也有借此削弱教会独占升级恩惠的必要性,因而教会的禁令很快被打破,各国模仿这一制度也并没有花太多时间。

但在冒险者行会普遍化之后,冒险者据点的转移和协调问题就出现了。想越过等级之壁,就得将据点移动到与自己等级相匹配的怪兽栖息地。但是如果更换国家的话,又要从最低的冒险者等级开始。

明明基础等级够高,却受制于冒险者等级而无法继续得到公会的职业介绍支持以及商业优惠服务。这就像把已经会站立行走的大小孩强塞回襁褓一样。

如果各地都发生这样的事情,就会白白浪费宝贵的战斗力。很快有人提出,行会的等级理应即使跨国家也照样适用。但本来积极响应公会系统的各国,却是共同反对这个提案。

究其原因,是担心本国辛苦培养出的高级冒险者集中到高等级魔物的活动地区后,直接被所在地的国家捕获并吸收为军队战斗力。

提案被否决并维持现状,但随着时间流逝,意外的事态发生了。从怪物天国溢出了大量的怪物,因为高等级冒险者被各国拥兵自重,许多国家很短时间内就被怪物浪潮各个击破。

再次体会到魔兽恐怖的各国亡羊补牢的缔结了条约,以出现怪物浪潮时必须派出本国高等级冒险者共同御敌为前提,规定各国不得干涉冒险者的升级行动,从此即使跨国冒险者等级也会原封不动地续用。

直到现在,行业等级仍然适用于各国。毕竟有等级,格上怪物这种糟糕神钦定的统一标准。但由于管理是按国别领地分类的,所以各国各地的冒险者公会具体的规章制度却会有所不同。

正准备拓展研读其他地方的冒险者行会规章,就被图书管理员以闭馆为由赶了出去,没想到不知不觉已经是深夜了。回到万福亭,吃了店家预留在房间的晚饭,在睡觉前还复习了一下今天学过的东西。

早上一睁眼,就花时间好好做伸展操,热身完毕了再去食堂吃早饭。嗯,早饭也好吃。一大早就吃了丰盛的早餐,前往冒险者公会。

一进入公会,就有一位美女接待小姐跟我搭话。

“野人先生,有指名委托。”

“是解体所帮忙的委托吧?”

“是的,委托时间,费用等都写在这里,请确认。”

我看看。是写着条件的木板,通称委托票。12小时的解体工作。从价格上看不坏,但工时有点长。

“时间真长啊。”

“这个时期魔物很活跃。有时公会营业时间结束了,解体所也会处于运转的状态。”

说实话不想接受这种委托。但是,为了提升等级,不为公会做贡献的话……。

“明白了,我接受委托。吃饭什么的该怎么办呢?”

“详细情况请咨询解体所的负责人丹尼尔。”

冷若冰霜的面部表情辅以热情周到的嗓音。这算是精神分裂吗?总之是非常出色的事务性应对。

也不坏嘛。不行!不知什么时候被调教了。行业协会的美女接待员真可怕,这样下去会被唤醒扭曲的癖好。

我慌忙走向解体所。

“喂,小样,快来帮我拆解一下。”

可能是太忙了吧,连个像样的解释都没有就被命令解体灰狼。然后更是一个接一个被运来,变成了流水线操作。我开始一心一意地专注于持续解体,在“手工艺人”帮助下将狼皮剥下,而后开膛检查是否有魔石。过了一会儿从附近饭店送来了工作餐。午餐是免费的,据说一直是在行会附设的酒馆里吃饭的,但现在忙得不可开交,只好选在解体所就地开饭。

战场一般的充斥着血和内脏的味道,根本不是吃饭的环境。但除了我以外的职员都习以为常,拿到手一转眼就吃完了。和临时同事聊天后,了解到刚才和我搭话的就是领班丹尼尔。而他们管丹尼尔叫“章鱼”,是个逢问必答以及手把手指导新人的亲切长辈。

虽然不是很健硕的身材,但个子很高,胳膊和胸毛蓬乱,外表很野性。感觉名字和外表并不相符。所以绰号的来由不是性格或身材,而是他的秃头以及成对的八字眉毛和八字胡了。被这样公开调侃外貌居然不生气,只能是性格真的很好吧。

匆忙吃完午饭,继续进行拆卸工作。当我觉得即使是在水平上得到强化的肉体也累了的时候,下班铃终于响了。

“小样,辛苦你了。”

“你也辛苦了,丹尼尔领班。”

“托你福真是得救了。认真又麻利,你蛮适合这种平稳的工作的。冒险者确实赚钱,但也不知道什么时候会死啊。真的不考虑来我们这做全职吗?比起冒险者的高风险,稳定的生活也不错!”

昨天还半开玩笑的,这次好像是真的在劝诱我。安定的生活吗……。

的确,在国家所属的组织冒险者公会就职业务员,在日本就像当公务员一样。

既不用担心倒闭,也不会发不了工资。虽然是每天重复解体的无聊日常,但也没必要冒着生命危险和怪物战斗。

虽然不知道凭这个外表能不能结婚,但还是个稳定的公务员。只要不抱奢望,也许就能结婚。

在城市里过着安定的生活,爱着妻子,守护着孩子的成长。或许有这样的未来也未尝不可。

生命被人盯上,杀人,又被人盯上。互相残杀的连锁反应,恶的轮回。也许是可以从这个地狱中脱身的机会。

但是,真的好吗?到现在为止杀了很多人的我,能过安稳的生活吗?不,不是这样的。

从心底涌出的这种感情,并不是那种感情。

“丹尼尔先生。我因为身材和面貌经常被歧视,因为被盯上装备钱财几次遭到劫杀,这儿的前台小姐也没给好眼色。所以啊,我想。既然生活愚弄了我,命运也愚弄了我,就算我想过稳定的生活,没有出人头地或大富大贵前,别人的眼光也不会改变,最多算是苟活。这样做是无法忍受,绝对不能原谅的。”

“哦,是啊。既然是冒险者,就应该以向上为目标。”

哦,丹尼尔在皱眉头了。隐约记得有人提醒过,漏出可怕的眼神会招惹误会的。我以后必须小心。

“今天真是帮了大忙。说实话,处理不完的事真难办。多亏了小样,积压的工作也都处理完了。下次也拜托你了。”

“如果有时间的话,还请多多关照。”

因为一整天都在拆卸,所以身上很臭。我想洗澡,但是好像没有公共浴场。以现在的身份又进不了贵族区,只能向万福亭的老板娘打点热水擦拭下了。

从解体所出来刚要转向旅馆的街口,就被两个冒险者一前一后拦住搭话了。

“喂,那边的,跟我们来。”

遇到抢劫了?不太可能吧?

“拒绝。”

“你可别得意忘形啊!”

前面的那个冒险者居然想上前揪我的衣领。小子,这可是你自绝生路。我暗自松开了袖口的飞针扣。

“喂,住手!卡锐先生吩咐把他带过来,不能擅自动手。”

身后的高个子喝住同伴,然后转向我。

“是领导葛兰波冒险者协会的卡锐先生在叫你,你必须跟我来。”

谁管这个咖喱先生是哪路牛鬼蛇神。除了公家的冒险者公会,现在又冒出来个不明所以的地下协会。所以是之前被我勒晕的那个沙雕叫了同伴?虽然跟上去很危险,但就这样逃走也只能争取时间。虽然也有离开小镇的办法,但去哪里都一样吧。况且刚刚才住了很好的旅馆,接待小姐也很漂亮,和解体所的领班也成了好朋友。

再一次遇到和洛克克里夫一样的情况,现在即使搬到别的城市,也不知道环境会不会像这个城市那样好。虽然早就做好了被报复的心理准备,但没想到在鲍鱼,章鱼之后又是咖喱。真不愧是海边美食之城葛兰波啊,没办法,只好先去会一会这个自称掌管这个城市所有冒险者的卡锐了。