谢拉格的圣山梅鲁峰(Meru)在现实中位于印度嘉华(Garhwal)地区的喜马拉雅山脉,海拔6310米,是世界上最难攀登的山峰之一。因为其地势极为陡峭,途中地形复杂,气候多变,攀登难度远远高于珠峰。2011年,三名美国登山运动员在历经四次失败后成功登顶,他们的英勇事迹被拍摄成纪录片《攀登梅鲁峰》。题图即为梅鲁峰。
初雪胸前的天珠是一种藏地特有的矿石制品,其基础成分是猫眼石或者海螺、海贝化石,但具体起源仍不得而知,当然,现在可以人造。天珠在藏地神话体系里有重要地位,往往寄托着神灵的意志与护佑。
谢拉格三大家族中的旺楚克家族(宗卡语:དབང་ཕྱུག་རྒྱལ་བརྒྱུད)在现实中是喜马拉雅地区不丹国的皇室家族。旺楚克家族在20世纪初凭借英国殖民军的帮助从清政府手下独立,至今已经绵延五代,现任国王吉格梅·凯萨尔·纳姆耶尔·旺楚克毕业于英国牛津大学,被誉为当代最为英俊的国王。21世纪的前十年,曾有说法认为不丹国国民幸福度位居世界前列,但这无法改变不丹位于世界上最为贫穷的国家排名末尾的现实。很显然,不丹凭借强大的教权势力以“虔诚”来蒙蔽国民的心智,确实能够让大家“幸福”起来。而在银灰的梦中,银灰的父亲所批评的就是这种做法,他希望银灰能够像自己一样开启民智、摆脱愚昧。
谢拉格三大家族中的另一个,凯拉特的蒲甘·明王来自育碧旗下射击游戏《孤岛惊魂4》,这个从香港来的黑道分子在凯拉特(即尼泊尔)找到了自己的真爱,却又因为自己对权势的渴望失去爱人,最终他成为了凯拉特之王,他企图通过强力工业化与贩卖精神药物来快速振兴贫困的凯拉特,他的激进政策激起了本地宗教势力的极大反弹,他的暴君行径最终被男主推翻了——凯拉特却仍处在贫穷与愚昧的万劫不复的轮回中,一切都没有变好。
喀兰宗所敬奉的珊蒂神(Shanti)是印度教神祗,意为和平,初雪所吟唱的古歌是印度宗教歌曲《Om Shanti》的歌词。此曲被改编为电影《黑客帝国3》的片尾曲。
初雪之前的上任圣女纳木错名出自西藏同名湖泊,是藏传佛教三大圣湖之首,意为“天之湖”。
政变中负责突袭明家族的“雪绒花”小队源自纳粹德国国防军第一山地师,是德军序列中最为强大的高山部队。突袭旺楚克家的“维京”部队则源自EA即时战略游戏《命令与征服·将军·零点时刻》mod《红军崛起Rise of the Red》中欧洲势力的“维京”飞行机甲。
银灰父亲在梦中提到的维多利亚将军为英国的奥利弗·克伦威尔(Oliver Cromwell,1599年4月25日—1658年9月3日),英吉利共和国护国主,英国政治家、军事家、宗教领袖。17世纪英国资产阶级革命中,资产阶级新贵族集团的代表人物、独立派的首领。曾逼迫英国君主退位,处死英王查理一世,解散国会,并转英国为资产阶级共和国,建立英吉利共和国,出任护国公,成为英国事实上的国家元首。尽管随后因为政治机器崩溃而倒台,但他仍是英国资产阶级革命中非常重要的一环。银灰的父亲希望以之警醒银灰,避免过于激进的改革举措。