他几乎就要喊出那个名字了，但是他的理智及时地阻止了他。

 这不是伊塔莉。他一边这么告诉自己，一边起身下楼。

 果不其然，是黛丝。小姑娘穿着纯白色的棉质长裙面对着月亮放声歌唱。瑞恩听出她用的是棽语。

 “Zwi-Pollihell Sii=A…”少女似乎是把祈祷时所用的句子配上了旋律，她背对着瑞恩，一头栗色的长发被月光染上闪亮的银色，满天繁星好像也在应和着她一般闪烁。“Ve coste=ge Firo…”她的声音逐渐变小，最后成为了轻轻的哼唱声：“Ve sol…”

 她的哼唱声在瑞恩一不小心踩到一根树枝时戛然而止。

 “什么人？”黛丝回头呵道，她的指尖上已经爆出了小小的火苗。

 瑞恩赶在她念出咒文的前一秒阻止了她。

 “是我。”他一边举着双手表示投降一边走了出来，他的这招对伊塔莉百试百灵。“打扰到你真是抱歉…你唱得真的很好听。”

 不出所料，瑞恩滑稽的动作和真诚的称赞让黛丝露出了笑容。

 “你肯定很受女孩子的欢迎。”她下了定论。瑞恩笑着摇了摇头。

 他不是在谦虚，而是他真的没那么受欢迎。

 他只在少数人面前会展现出他温柔的一面，长得像极了伊塔莉的黛丝明显属于后者的。

 “也就只有我妹妹会喜欢我这种人了。”他回答。“我没多少朋友。”

 “怎么能这么说呢？你看，帕德诺伊肯定是你的朋友吧？”黛丝认真地帮他分析。

瑞恩笑着摇摇头。

“我和他只是合作关系。”他说。

黛丝似懂非懂地点点头。

 “这么晚了，还不睡吗？”黛丝问瑞恩，她是自来熟的脾性，对谁都有种妈妈般的忧心忡忡和温柔。“帕德诺伊和我说，你们明早就要出发了…他还说…”

 “他说了什么？”瑞恩问，心里升起了一股不祥的预感。

 “他说，跟着你们我就可以找到….咿！”少女的话刚说了一半，她就突然跪倒在月亮升起的方向，即将吐出口的话语变为了尖锐的喊叫。“啊啊啊啊啊——！”

 她的脸色一瞬间就变得比月光要更加惨白。

 “伊塔莉！”不假思索地，瑞恩喊出了这个名字。他在喊出第二个音节的时候其实已经发现了有哪里不对，但是这个名字就那么自然而然地从口中滑了出来。

 他看见黛丝在他喊出这个名字时身体剧烈地颤动了一下，随即爆发出更加尖锐的呼喊声。

 瑞恩本想上去拉她一把，但是有什么东西档住了他。

 是一双巨大的黑红色羽翼，它们从黛丝的背后刺穿她娇嫩的肌肤，带着鲜血在黛丝的背后展开，显得怪异又妖艳。

 “不行…不行…我不要这种血统…”黛丝浑身颤抖着。瑞恩看见她的泪水从面颊上划过，在坠落到地上的前一秒钟变成了光彩四溢的珍珠。

 瑞恩走了上去，他轻轻地拥抱住黛丝。

 “三分之一的人鱼血统，三分之一的魔人血统还有…三分之一的人类？”瑞恩问黛丝，女孩儿含着眼泪点点头。

 看着黛丝楚楚可怜的样子，瑞恩的心里泛起了一丝柔情。

 他轻轻地拥抱住黛丝。

 “不用自责。”他说“这不是你的错。”

 “可是我…”

 “嘘，别说话。”瑞恩轻轻拍着少女的后背，这回轮到他来唱歌了。

 “sAl mea ttu gAwAn aje harphe……”{注1}瑞恩记得年幼时，母亲哄他和伊塔莉睡觉时最常唱的就是这首曲子。瑞恩自认为自己的声音并不好听，但是这确实有效果——黛丝冷静了下来。

 她做的第一件事情就是猛地一把推开瑞恩，满脸通红。

 “实、实在是麻烦你了…”黛丝身后的翅膀正在慢慢缩回去，等到它完全收回去了以后，瑞恩发现那些他以为会有的伤疤都没有在女孩的背后出现，就好像刚才的羽翼是瑞恩的幻觉一般。

 “我上去帮你拿两件衣服怎么样？”瑞恩向黛丝建议。

 “这、这怎么好意思…”

 “没什么不好意思的，”瑞恩想了想，把自己披着的外套脱了下来，递给黛丝。“那穿这个，可以吗？”瑞恩完全把黛丝当成伊塔莉来看了，这些举动在他的眼里看似平平无奇，但是足以让黛丝面红心跳了。

 “灰常…呸，非常感谢您！”黛丝紧张得连敬语都冒了出来，她披上外套赶在瑞恩前面跑掉了。瑞恩慢吞吞地也往那个方向走，但是等到黛丝拐进角落，看不见他的时候，他从地上捡起了一根染着鲜血的羽毛。

 “三声夜莺…”他喃喃，随即收起了那根羽毛。