—— 另一方面 庫隆塔 社長室 ——
由菲洛特的副官英格麗特率領的機動人偶部隊破門而入后迅速舉槍包圍起那張背對門口向著玻璃幕牆轉椅。
英格麗特的銀狼慢慢走向椅子，準備逮捕這次動亂的主謀之一，馬庫斯。
當她繞過辦公桌走到轉椅旁，在那裡只有一名穿着棗紅色的西裝，看上去略顯蒼老的男性。
男性的頭半歪着，右邊太陽穴的位置有輕微燒焦的痕迹，雙手無力地垂下。
有血從太陽穴沿着臉頰流下。
一把黑色手槍就這麼掉在了轉椅旁的地上。
“這樣就結束了。真不明白，乖乖做個安守本分的生意人不好，怎麼偏要把手伸到不該放的地方呢......？”
銀狼里的英格麗特看着在細雨洗刷下漸趨平靜的庫隆，收起手中的步槍平靜地說道，並把這裡的情況彙報給菲洛特。
動亂結束后，瀧月回去將海倫的選擇告訴了尤莉斯。
尤莉斯當然沒有怪責他沒有把自己的老師救回來，而且也好像能夠理解老師的做法，只是獨自一個人在外面淋了一下午的雨。
在庫隆響起的炮火聲逐漸消失。
戰火也在這場細雨之下熄滅。
最終這場發生在庫隆，以獨立為目的的動亂正如菲洛特所言僅僅持續了五天，便在細雨中落下帷幕。
後來據說這場雨是庫隆有記錄以來持續時間最長的一場雨。
平常都期盼着雨水降臨的庫隆市民第一次有希望雨儘快停下的心情。
儘管雨水洗刷着城市內的灰與血，但卻怎麼也洗刷不去戰鬥在這裡所留下的傷痕。
建築設施的，人們內心的......
還有，帝國人與庫隆人之間關係的......
日常生活儘管只是被短暫地打破，但要修補戰亂在當地人身上留下的陰影，讓他們徹底回到原來在這裡生活的日常中去，又需要用多長時間呢......？
結果，這場動亂給庫隆帶來的，只有破壞，和帝國與庫隆間矛盾的深化......
動亂結束三天後，由於接到西北前線的守軍說維克托斯聯邦方面有不尋常的動作，因此菲洛特只好提早帶着從西北方面調配過來的機動人偶部隊回去，以防西北前線的形勢有變。
而尤莉斯則和厄爾圖的帝國軍留下來繼續為這次動亂善後。
跟着尤莉斯走訪庫隆各處，瀧月看到的除了因戰鬥變得破敗的建築，還有流離失所的戰爭難民。
無論是帝國人還是庫隆人都一樣。
就算政見不一，所受到的傷害也沒什麼不同。
人們的家就在眼前，但卻回不去。
如果說之前他在戰場感受到的殘酷是出於軍人自己的選擇，那麼在這裡所感受到的就完完全全是由戰禍引起。
和平年代，人們只需過着千篇一律的生活，甚至連思考都不需要就能走完自己的人生路；而在這裡，即使是普通市民，可能都要為活下去而絞盡腦汁，也可能在不知道什麼時候就突然走完自己的一生。
在這個過程中，唯一值得兩人慶幸的，大概就只有在難民營中看到暫時無家可歸的帝國和庫隆雙方的難民不分彼此地互相照顧和幫忙......
—— 庫隆動亂結束兩周后 庫隆某處墓園 ——
陽光明媚、神清氣爽的早上，在刻有海倫·弗莉德名字的墓碑前，站着一名身穿黑色西裝的金髮少年和一名身穿黑色連衣裙的黑髮少女。
兩人手上分別拿着一束精美的花束，從表情到衣着都顯得十分莊重。
少年雙手捧着花束上前，輕輕地把花束獻到墓碑前，便後退到少女的身後。
緊接着少女也上前，蹲下輕輕把手上的花束擺放上去后，站起來後退了兩步。
微微清風吹動着墓碑前的兩束花，同時輕輕拂過少女亮麗的黑色長發。
少女撥了撥被吹亂的頭髮，對着墓碑說：
“海倫老師，對不起，過了這麼久才有時間親自過來。謝謝您一直以來的教誨，但直到現在，我都還是無法認同您在這件事上激進的做法，特別是在看到那些因戰亂而無家可歸的難民后。庫隆要恢復到原來的樣子，估計還需要一段很長的時間，而我們很快就要離開庫隆了，接下來可能有一段時間不能來庫隆這裡探望您，所以今天過來，也是順便和您道別。”
這時，金髮少年轉過頭，注意到墓園內的遠處，正有一位衣着破爛的年幼少年看向這邊。
少年的手也同樣拿着花束，估計也是來墓園進行拜祭，但花束略顯凌亂，看起來像是他自己在周邊採的。
可是引起金髮少年注意的，不是年幼少年那破爛的衣服和凌亂的花束，而是他看向這邊顯得無比仇視的目光，就好像是看着對他做了什麼十惡不赦的事的壞人一樣。
察覺到自己被對方注意到的少年拿着花束馬上向墓園的深處跑去。
看着跑開的少年，金髮少年意識到一件事並獨自在內心嘆息。
——仇恨已經在下一代傳開，斬斷連鎖的那天，看來還遙遙無期......
沒有注意到這一切的少女對着墓碑繼續說：
“老師您不惜付出性命都想要改變的東西，我已經明白了。我一定會盡我所能，用我的方式幫您實現，把那個曾經由您向我展現出來的庫隆還給您。所以，一定要看着哦，海倫老師。”
淚水從眼角順着少女的臉龐滑落。
可是在少女的強忍下，滑落的淚水，只有一滴。
大概是因為不想再讓老師看見自己軟弱的一面。
站在少女身後的少年察覺到這一情況，於是上前一步，從西裝胸口處口袋抽出一塊小手帕，遞給了少女。
少女接過手帕，拭去臉上的淚水，很快又回復到原來堅毅的樣子。
不，是比原來更加堅定的樣子。
“這次的事情，謝謝你，羅伯特。”
少年沒有作出回答，只是默默地接受少女的感謝。
在清風與陽光的陪伴下，少年和少女離開墓園，踏上回去王都雷加利亞的路。
