曾經有個男人。 後來， 他死了。 這不是什麼笑話。 是真實的故事。 一無所有的男人， 不，準確的說——應該是除了他所想要的東西外。 他的座駕——BMW X7 他的住宅——位於CBD*的酒店式公寓頂樓。 *注釋：Central Business District，即中央商務區。 他的心——N.A.T* *注釋：nothing at all，一無所有。 他，就是這樣的一個——"普通"的男人。 這是關於這個男人的故事。 全書一半的內容是關於這個男人。 另一半的故事內容則與這個男人相關。 單純，倔強，只是很普通的一個男人。 這個男人擁有一切他不需要的東西。 而他想擁有的東西他卻一無所有。 他如此誠實，彷彿是一個孩子。 他如此倔強，彷彿是一個男子。 他如此愚蠢，彷彿是糞坑中的頑石一般。 ——又臭又硬 男孩子就是這樣的吧。 （前言完）