【原作:野人(日本)】

【汉化:片羽汉化组】

【文源:Syosetu小说家】

【翻译:秋叶原Blog中文微博】

【校对和润色:秋叶原Blog中文微博】

50话 人皮客栈

我走进村子,然后环顾四周。

标准的乡下村子,茅草房,篱笆墙,到处鸡飞狗跳。唯一显眼的稍大屋舍,也就是当地村长用自家院舍改建的旅馆。看来最低限度的旅客还是有的,得益于此村子里配套了简陋的杂货铺,以及铁匠铺兼武器店。

最低限度的店铺都有了。虽然刚刚入夜,但周围冷清过头,也见不到其他外来旅客。顾客少的商店,关门时间会提早。所以我觉得在投宿前,先去把武器换成这个国家的货币为好。

但在这么小的村子,黑钢武器等会不会贵到对面出不起现款呢?这样想着,我转身向武器店走去。

店内商品以锅和菜刀等日杂厨具为主,武器则是被遗忘进角落,蒙上了一层厚厚的灰尘。看来我的担忧是真的,但假若这表明这儿的怪物袭击以及匪患很少,倒不乏是一件好事。

“你好!”我用稍微大一点的声音唤向店里面的铁匠铺,或者应该是生活空间的地方打招呼。

“好啊!我这就过去,等一下。”

店里面传来粗犷的声音。过了一会儿,一个留着拉碴胡子的脏兮兮男人从黑乎乎的门里走了出来。

“真稀罕。是客人啊。买货还是打东西?”

“我想卖武器。”

“让我先看看品相。”

于是递给他一把黑钢手半剑。店主接过后,一边端详武器一边跟我说话。

“小伙子是这一带没见过的面孔。是旅行者吧?”

“嗯,嘛。”

“你要去哪里?”

“我想先去大城市看看,能告诉我这一带最大的城市是哪里吗?”

“附近的大城市?那应该只有葛兰波市了,沿着主干道笔直走上两三天就可抵达。葛兰波市是整个国家交通网的中枢,只要到达了那里,接下来整个王国的任何角落都可以轻松到达…除了我们这种穷乡僻壤的小村子。”

“谢谢。”

就这样一边闲聊一边收集这个国家的风土人情,直到武器的核定结束。不出所料,对面提出的金额太少,无法接受。

有点愠怒的告诉对面不想卖了,然后头也不回的离开了店。

是因为在这个国家黑钢很便宜?是真实行情还是对面想买断?虽然不知道原因,但实在是过分的低价。

虽然成了碍事的行李,但毕竟已经千辛万苦的从山里带了出来。到了大城市有的是需要经费盘缠的时候,无论如何都没有闭眼贱卖的理由。

走了一会儿就到了旅馆。走进旅馆环顾四周,大屋改建的旅馆面积狭小,只有很少的用餐空间和少数的客房。

“欢迎光临!”迎接我的是一脸媚笑的矮胖中年妇女。

“住一晚多少钱?”

“包餐今晚晚饭和明天早餐,盛惠银币一枚!”

狮子大开口啊。多么虚高的价格,如果在洛克克里夫都可以住高级旅馆的单间了。换成新手冒险者专用的大通铺廉价旅馆的话,住10天都绰绰有余了吧?

不过,廉价旅馆是大房间,吵闹且通风差。提供的伙食也只有硬邦邦的面包和淡盐汤,环境恶劣到只比牢房好点。

即便如此,这种乡下的廉价旅馆里,总不可能突然冒出个总统套房吧。想到这点,我一瞬间差点血气上头。

但是,没有其他选择。只好强忍怒火掏出一枚银币。

在乡下,以物易物是主流,所以只能和小商小贩打交道。从阿尔那里听说过,以物易物为主且缺乏黄金等价值锚定物的小地方,物价变化会较之已经流通官方货币的大城市剧烈。但是这个村子除了旅馆以外还有商店,我认为外界的货币应该是持续流通的,所以绝不可能是前者的状况。

大概是因为附近只有这个村子,而村子里也只有一家旅馆,所以才敢坐地起价吧。就像是在说:如果不愿意,就去露宿吧!虽然很生气,但今天也只好挨宰了。

只要抵达葛兰波市后成功卖掉黑钢的武器,就能赚到一大笔钱。在这种程度的金额上争执不是上策。我这么想着,将银币递给老板娘。

从我手里接过钱的微胖阿姨,瞬间露出了难以察觉的奇怪表情。

越来越可疑了。虽然有点在意,但老板娘马上露出了笑容。

“是最里面的房间。晚饭等会就好!”

“嗯,拜托了。”

我这么回答后,往最里面的房间去放行李。有一种不祥的预感。察觉到除了我以外还有一个客人。那家伙的房间在最前面。是听不到彼此生活声音的关怀,还是……。

一进房间,就闻到一股难闻的气味。果然有古怪!我立即切换出嗅觉强化来寻找气味来源。果然是血腥味,而且很多很杂。在嗅觉强化的指引下,我随后发现了被人仔细淡抹过的,布满两面墙壁的密集斑点。

如果此时在这个房间里撒上鲁米洛的话,肯怕整个房间会立即呈现满开星空灯一样的密集恐惧症效果。虽然闻不出是什么动物的血液,但看来要做最坏打算了。

提升警觉后,我很容易的接着注意到墙壁和门板也有被特地加厚过,除了隔音效果绝佳,门还被设计成了可以从外侧锁死的结构。好啊,如果不是这些画蛇添足,我倒是可以善意理解为这儿在改建旅馆前,是杀猪宰羊的厨房后堂之类的地方。但现在百分百可以确定了。

进了黑店了。而且是杀人越货的那种,说不定还是把旅客变成超实惠肉串的那种?哈哈,这吓不倒我,本大爷见多识广,而且和洛克克里夫的贫民窟比起来,这些事情已经是小儿科了。

转生前,偶然在网上查过中世纪的事情,我曾在其中看到过令人在意的报道。

有一篇报道说,有中世纪的领主下达的命令书作为文物留存现代,但其中内容令世人难以置信。以文献所述:领内发生多起旅人失踪事件后,听到号召的领主动员骑士团,消灭了这一带的盗贼。尽管如此,失踪事件仍在继续。接下来,领主下达的命令居然是将这一带的旅店老板全部处死。

我读到的报道是,中世纪没有基本人权,领主独断地下达乱七八糟的命令,那是个可怕的时代。但为啥偏偏想起来处决旅店老板们呢?我一度觉得不可思议。但看了后续报道后吓了一跳。因为领主发现很多旅馆主人为了掠夺盘缠和随身财物,杀害了无数行踪难以追溯,被杀也会最后当作失踪的旅客们。

不惜遭受财政和身名双重打击,也要将自己领内的所有店主全部处死的领主的确极端,但也是夺命黑店横行的结果。在理解到这一点后,我不禁感到感慨。治安不好也要有个限度吧?没想到有朝一日,自己居然也会成为黑店的目标。

按照套路,接下来就是在饭里下迷魂药,再趁睡着的时候杀人劫财的段子。要逃跑吗?如果要减少风险,那是最好的,但是不喜欢。就算我在这里逃走,也会继续出现牺牲者。而且临阵脱逃不是我的风格。

“野琦家,家训。无谓之争,能避则避之,临头之晦,直击而溃之。”

默念之后,一种奇怪的正义感扑面而来。而且,我可以确信,在这样的乡下,除了遭到陷阱之类,没有人能伤到我。

最重要的是,我好不容易来了个僻静的地方,但现在却令我的心情变得如此糟糕。更不能原谅的,是索贿加敲诈一条龙,最后还想谋财害命。阿斯拉德王国的道路给我留的好印象被这群猢狲尽毁,搞得我几乎都想回山里去了。

既然要杀我抢财,也就意味着他们已经做好了自己被杀、钱财被抢的心理准备。钱再多也不愁。就当作为阿斯拉德王国扫除垃圾的第一份工作好了,鼓足干劲加油吧。

若无其事地去食堂吃晚饭。意外的是,味觉增强和嗅觉增强未能在食物中发现任何疑似有毒的东西。疑惑间老板娘已经拿着杯子为我满上一杯了。

“客人,加油!第一杯包含在住宿费里,从第二杯开始另付。”

演技浮夸!不过是一杯普通的私酿啤酒而已,搞的像过节祝酒一样!且慢,看我用五感增强给你全面检查一番。

我含了一点在嘴里,像是要把它放在舌头上一样。

酸。味觉增强告诉我啤酒在发酵阶段的温度管理阶段出现了失误。

但不止是微妙的碳酸和强烈的酸味。之后,感受到了独特的清爽风味。

土造酒为了抵消杂质过多和发酵不完全造成的糟糕味道,经常会加入香草等辅料。而中世纪的啤酒,听说是农奴们用沉重税赋后幸存的残损麦穗胡乱掺合稻草,在不密封和不选酒曲的情况下自然发酵而成的,品质可想而知。

卫生问题放一边,啤酒也搞利口勾兑倒是第一次听。得益于现代消毒和过滤工艺,现代扎啤生啤如今完全没有添加剂上场的必要,而现代人大概也已经忘记了土造啤酒那种标志性的酸酸味道。

但感觉还是不对劲,所以我又提升了嗅觉增强的比例。利口勾兑的成分…绝对包含一种叫敏恩根的草药。得益于蓓儿小姐留给我的药方以及数次自制草药的经历,我已经记住了这种草药的味道以及性状。

这是一种类似汉方药中药引地位的重要草药。其除了增幅其他药材效果的基本用途,自身的强烈气味还足以抵消大部分药材的药渣味,让成药更易入口。不巧的是这一次被它抵消气味的另一剂草药,我实在太熟悉了。

是薄荷。薄荷被我用以消除体味时日已久,就算被敏恩藏进了地底,依然在我嗅觉和味觉的混合双打下暴露了真身。虽然蓓儿小姐的药方里不包含薄荷,不过每次完成侦查任务当晚都睡得死沉的事情,已经足够让我自发察觉大量薄荷的强力催眠作用了。

用敏恩根作掩护,让我喝下浓缩薄荷茶,以代替可能被冒险者的技能侦测出的迷魂汤。这帮坏种,居然还钻了冒险者技能系统的空子。

第一杯如果被说成是免费的,就会忍不住喝下去。然后就以用无害香草改善口感为由,进一步加重薄荷的浓度。

这一带很偏僻,离大城市很远。旅行者可能因长度跋涉而疲惫,也会因为疲劳而睡得更深。然后让他喝下含有大量具有安眠效果的药草的酒。如果混入明显的药物,暴露的风险就会提高。但如果是普通的薄荷草,万一被发现也有很多借口。这些家伙都很熟练。

糟了,我的抗毒和抗麻痹技能,不一定晓得物极必反的道理。因为有益药效溢出而产生的负面异常效果,也不一定能被技能系统察觉和消除。所以对老板娘解释饿了所以先吃饭,拖到快速吃完饭后才将两杯酒一饮而尽。不久我装出很困的样子,对老板娘说了声饭很好吃就回房了。一进房立即紧关大门,扣嗓子全部吐了出来,为防意外又服用了一粒蓓儿的解毒丸。

房间里的床很简陋,只是在稻草堆上盖上床单,幸好床单洗得很干净。不过作为接下来几个黑店垃圾人的灵堂,已经足够档次了。

对方大概会在半夜才开始行动。为了不睡着,背靠着墙壁坐着。一边检查刀子的状态,一边观察门外的动静。万籁俱寂的丑时三刻,五感强化中的听觉察觉最早捕捉到了魍魉的脚步。对方总共三人,正沿着走廊蹑手蹑脚的摸过来。我随后将视觉增强和触觉增强一并唤醒,立即进入了近身战的临战状态。

视觉强化令如墨黑夜中射入门缝的微弱烛光,像喷枪洪流一般明亮警醒。

听觉强化捕捉了门外踌躇的衣物摩擦声,有如飞蛾扑火前无力的振翅。

触觉强化在无风黑夜中伸展,直至轻触到门外做贼心虚的小心呼吸。

门开了。