2013年11月10日上午10點一刻，草場鎮教堂的禮拜結束了，莉莉-霍爾不舍地和男友保羅-弗格森道別，莉莉跟着父母回到小鎮上的家，她期待着自己將姓氏換成弗格森的那天。

雷-弗格森在教堂里見到了自己31歲的大女兒佐伊和49歲的親弟弟埃里克，就像往常一樣，大家一起前往埃里克開的餐廳用午餐。

同樣像往常一樣，佐伊不時地暗示父親雷儘快退休來鎮上養老，中意哥哥廚藝的弟弟埃里克繼續軟磨硬泡地勸雷來自己的餐廳當廚師，雷雖然很給面子地繫上圍裙去餐廳后廚做了豐盛美味的菜肴，但依舊回絕了埃里克的邀請。

下午2點，雷告別了女兒佐伊和弟弟埃里克，開車帶着妻子伊芙琳和兒子保羅回到了自家農場。

剛到農場，天空飄起了雪花，保羅正想着等下又要掃雪了，這時雷開口了：“伊芙琳，保羅，直接來客廳吧，我有重要的事要說。”

保羅和伊芙琳走到了農場木屋的一樓客廳落座，雷沖了杯熱可可，又從冰箱里拿出2瓶啤酒，徒手掰開了瓶蓋，一瓶遞給了保羅，另一隻手上的熱可可杯子遞給了伊芙琳，雷自己灌了口啤酒後坐在沙發上。

“昨天，我和強尼出去野遊了，在重岩森林那邊。”雷看着保羅：“我出了些小意外。”

保羅獃獃地看着雷，沒有喝啤酒。

“山上積雪太厚了，我一腳踩空，從上坡時摔了下來，重重地裝在了一塊石頭上，摔傷了胸部。“雷邊說邊解開襯衫扣子，露出了自己胸部的塌陷。

保羅和伊芙琳看呆了，雷右側的肋骨十分明顯地塌陷了一大塊，扭曲的胸骨肯定已經弄壞了心臟，這是致命傷！

“上帝啊！親愛的！怎麼會這樣！”心疼不已的伊芙琳撲倒雷的胸口撫摸着傷口。

雷看着站起身的保羅的眼睛，說道：“是的，我死在了那裡，然後復活了，我現在是死後永生者了。”

“上帝啊，，，”保羅不敢相信自己的研究，朝夕相處的老爸居然一夜之間成了永生者了。

雷自顧地喝着啤酒，喝完了一瓶，保羅和伊芙琳的心情也逐漸平復下來了。

“這件事要瞞下來，對嗎？雷。”眼睛還有些泛紅的伊芙琳抽泣着問道。

“沒錯，現在知道這件事的只有你們和強尼，我不打算再告訴其他人了。”雷回答：“我可不想被那幫永生協會的人盯上，鬼知道哪個黑人大統領在搞什麼花樣，我只是想平靜地生活在我的農場里。”

“我明白，爸爸。”保羅的眼神給了雷力量：“你不必去找那個狗屁協會登記自己的情況，我們會過好自己的日子。”

雷欣慰地看着29歲的兒子保羅，彷彿看到了年輕時候的自己，保羅現在已經能勝任全部農場的工作了，他一定會和莉莉一起繼承弗格森家的農場，成為優秀的農場主。