第四章  猫头鹰和猫

“当德思礼看着那些人时,他惊讶地发现一些人已经不年轻了。”次卫生气地说,“怎么了,大人就不能时髦了吗?看看我。”

英梨梨奇怪地看着他:“你是大人?”

“呃……不是。”

“那你很时髦?”

其实这正是次卫想说的话——他很时髦。但是被英梨梨这么一说,他就犹豫了:“我很时髦……吧?”

“你瞅瞅你长的这脸、身上穿的衣服,这叫时髦吗?”

虽然她说的是实话,但是次卫却急了:“诶?我怎么了?”

弹幕在催促他们快点讲书,两人只好作罢,不吵了:“接着,德思礼先生突然想到这些人大概是在为什么事情募捐吧——你真的确定把人吓跑了就能得到捐款?”

英梨梨正在气头上,没搭理他。

“‘车而移动了……’”次卫一惊,“合着堵着呢!我说你怎么有闲心看老头。”

“‘几分钟后德思礼先生来到格朗宁公司的停车场,他的思绪又回到了钻机上。’”次卫大吼,“我可知道这公司叫什么了!”

“‘德思礼先生在他九楼的办公室里,总是习惯背窗而坐。’来个后仰跳投怎么样?”次卫冷笑道,“‘如果不是这样,他可能会发现这一天早上他更难把思绪集中在钻机上了。’这是怎么回事?让我猜猜……your mum died?”

“你去死吧!”英梨梨大吼。

“‘他没有看见成群结队的猫头鹰在光天化日之下从天上飞过,可街上的人都看到了。’那你会被吓死的,还不如your mum died 呢。”

“‘那些见到的人目瞪口呆、指指点点,盯着猫头鹰一只接一只从头顶上掠过。他们大多数甚至夜里都没有见过猫头鹰。’真是‘见多识广啊,那趁着这时候好好看看吧,别激动死就得。’

英梨梨淡淡地开口了:“他们如果能出来,一定是被你这句话气死的。””

“不过,德思礼先生这一天上午过的很正常,没有受到猫头鹰的打扰。他先后对五个人大喊大叫了一遍,又打了几个重要的电话。喊的更大声了。”漂亮,绝对是男高音。次卫道,“这句话太有画面感了。”

“‘他的情绪很好,到吃午饭的时候,他想舒展一下筋骨,便到马路对面的面包房去买了一只小面包圈。’吃面包是活动筋骨?难怪你那么胖。”

“人家指的是到马路对面的那一段距离!”英梨梨大吼道。

“若不是他在面包附近又碰到那群披斗篷的人,他早就把他们忘了。”次卫摇摇头,“所以你说的那么生气,直接就给忘了?”

“‘他经过他们身边时,狠狠地瞪了他们一眼。’哼。”次卫嗤之以鼻,“人家会理你?”

“德思礼先生只是觉得这些人让他心里别扭。你能咋的?”男子不屑地说,“那些人群正讲的起劲,但他连一只募捐箱都没有看见。——这叫财不外露,你不懂。”

“当他拎着装在袋里的面圈往回走,经过他们身边时,他们的话陆陆续续地飘进他的耳鼓:‘波特夫妇,没错,我正是听说……’‘没错。是他们的儿子,哈利……’——哦吼,这小家伙就是主角了吧?”

英梨梨没说话,弹幕说是的。

“‘德思礼先生忽然停下脚步,惊恐成分。’做了亏心事了吧?‘他回头朝窃窃私语的人群看了一眼,似乎想听他们说 点什么,后来又改变了语音主意。’看这熟练的样子,他不知道做过几次小偷了。”

“‘他冲到马路对面,回到办公室,厉声吩咐秘书不要打搅他。呵!他还有秘书呢。’

“他抓起话筒,刚要拨打家里的电话,临时又变了卦。他放下话筒,摸着胡须,琢磨起来……不,他太愚蠢了——)你才知道啊?)波特并不是一个稀有的姓氏——是吗? 我身边可没有一个叫波特的人。””

“肯定有许多人叫波特,而且也有人叫哈利。想到这里,他甚至连自己的外甥是不是叫哈利都拿不定了。——这就叫装鸵鸟。”

“他没见过这孩子,说不定叫哈维,或者叫加鲁德罗德。没有必要让太太跟着烦心,只要一提起她妹妹,她总是心烦意乱。——美女,你忌妒了吗?

“他并不怪他,因为要是自己也有一个那样的妹妹呢?可不管怎么说,这群穿斗篷的人……人家时髦啊,你也忌妒了?

“那天下午,他发现他很难专心考虑钻机的事——你净惦记人家的斗篷了吧?你还说你不是忌妒?”

五点钟他走出办公室的时候,依旧心事重重,与站在门口的五个一个人撞了个满怀——使劲!

这个小老头打了个趔趄。“对不起。德思礼先生嘀咕着——还挺有礼貌。”

过了几秒钟他才发现这个人穿了一件紫罗兰色的斗篷。他几乎被撞到倒在地,可他一点也不生气,脸上反而绽放出灿烂的笑容:“您不用首富歉意,尊贵的先生,因为今天没有任何事会惹我不高兴。太高兴了,因为‘神秘人’总算走了!”——呵,他走了你们来这里庆祝,你们可真威武……这应该是个反派。

弹幕中说是的。

“就连像你这样的麻瓜,也别应该好好庆祝这一大吉大庆的事。”——一拜天地!

那个小老头说话的声音尖利而刺耳,令过往的人们纷纷侧目——要是我就给他一拳。

他说完,搂了搂德思礼先生的腰,就走开了。——这时候你会发现,你口袋里的东西不见了。

德思礼先生站在原地一动不动,仿佛生了根——点穴?

他刚刚被一个完全陌生的人搂过,他还想到自己被称作麻瓜,不知是什么意思——麻烦的西瓜。

他心乱如麻,连忙朝自己的汽车跑过去,开车回家。他希望这一切只是纯属偶然幻象,他从来没有幻想过什么,因为他根本不赞同幻想——那你这辈子也就这样了,人的想象力是无穷无尽的。

当他驶入四号车道时,第一个映入眼帘的就是那只花斑猫。这并没有使他的心情好转。这只猫正坐在他家花园的墙上。他肯定这只猫和早上那只是同一只:眼睛周围的纹路一模一样——你们说这会不会是一个戴眼镜的人啊?