第四部总算告结，加上前面的“序言”和三个部分，全文整理记录完成，差不多用了十年的时间。其实这份记录本该由我亲手封存，直到可以发表的那天。不过，我想在这里附上一份“追记”。

前些日子，我偶然读到专攻风俗研究的尾上櫂的《花街放浪日记》。其中，有不少令我非常在意的记述。本书是作者四年前的花街探访纪实，翔实地记录下了实地到访游玩的战前花街的情况，依照地区不同分章介绍青楼概况。文中亦有提及青楼女的病死、殉情以及自杀，以下这段文字让我愕然许久。

（前略）另有桃园梅林楼的 HISAKURA，卖身不久便遭遇不幸，其存在也被埋葬于黑暗的青楼女。

上文提及的“桃园”莫不是“桃苑”的错误写法？“梅林楼”的HISAKURA 写作汉字，是否就是“绯樱”？

本想找到尾上老师见面详谈，没曾想作者已于去年秋天驾鹤西去。虽然幸运地联系到了本书的责任编辑。不过，编辑也只是知道本书的内容，其他一概不知。

以前我向花街客人取材的时候，并非问的假名 HISAKURA，而是汉字的发音“绯樱”，所以，大家才会摇头否认？或是她卖身不久遭不幸，所以才没有人记得。不，我最初苦苦寻觅的“真正的初代绯樱”，也许就是这个“HISAKURA”也说不定。

所谓幽女之物到底……

如果以后能够找到新的情报，我将会以“追记”的方式加入本篇记录之中。

参考文献

竹内智惠子——《昭和游女考》（未来社）

竹内智惠子——《驱鬼 续　昭和游女考》（未来社）

竹内智惠子——《鬼灯火的果实是红色的　游女口述花街往昔》（未来社）

森光子——《吉原花魁日记　萌芽发出光明之日》（朝日文库）

森光子——《春驹日记　吉原花魁的日常》（朝日文库）

福田利子——《吉原是这样的地方》（筑摩文库）

冈崎柾男——《洲崎花街物语》（青蛙房）

日比恒明——《玉之井　花街柳巷的社会与生活》（自由国民社）

前田丰——《过去有一条称为玉之井的街》（立风书房）

小林大治郎 / 村濑明——《无人知晓的国家卖春命令》（雄山阁）

藤野丰——《性的国家管理　买卖春的近现代史》（不二出版）

下山耿史 / 林宏树——《探花街》（筑摩书房）

上村敏彦——《花街 • 色街艳街　色街篇》（街与生活社）

木村聪——《循迹赤线　探访消失的梦幻之街》（筑摩文库）

广冈敬一——《战后性风俗大系我的女神们》（小学馆文库）

永井良和——《风俗营业监督》（讲谈社选书 METIER)

加藤政洋——《花街异空间的都市史》（朝日新闻出版）

吉村平吉——《吉原糜烂生活》（筑摩文库）

上原荣子——《新篇黄金时代的路口》（时事通信社）

今西一——《游女的社会史从岛原、吉原的历史到殖民地的“公娼”制度》（有志舍）

克劳斯（FriedrichSalomonKrauss）——《风俗原典研究会编译”名著绘题性风俗的日本史”》（河出文库）