教室里的温度达到了沸点,同学们都在叽里呱啦地说着、笑着。宽敞的教室里像菜市场一样热闹。真是的，虽然只是初一，但明明都是初中生了，居然连这点自觉都没有。
为了实现自己当翻译家的梦，我没有理会他们，而是径直走到了座位上，拿出了今天要复习的法语详解，开始了自习。“白天见长辈或不熟的人，用平调说bonjour、bonjour。晚上见到长辈或不熟的人，用平调说bonsoir、bonsoir。和熟人见面，任何时候都可以说salut、salut。”
“徐术，别背了别背了，上周让你翻译的轻小说完成了吗？”前桌的孙筱将头扭了过来。
“bonjour、bonjour、bonsoir、bonsoir、salut、salut”
前桌这个家伙自己明明就是个日语高手，却仗着青梅竹马的身份总是让我帮她翻译日本轻小说。你自己直接看日文版很费劲吗？中国的轻小说不如日本吗？
“你不会还没开始吧？”孙筱努力地睁着她大大的眼睛，露出不可思议的神情。呃，这件事什么时候变得理所当然了......
“咳咳，bonjour、bonjour......”前天晚上熬夜背英语语法，把这事给忘了。不过还好我翻译了两句话，这样也就不算是违背诺言了。
“说话呀，徐术，中考又不考法语，你还学得这么努力，脑子没问题吧？”
“那个，孙筱小姐，可不可以不要在自习课扰乱我的学习计划?翻译什么的，下课再说，行吗？”为了掩饰心虚，我送上了谦和又充满善意的微笑。
“好恶心......”
“啊？！”
“我知道我美丽可爱、楚楚动人，许多男生都巴不得和我聊一次天。但你也应该抑制住内心的激动，不要在我面前露出这么猥琐的笑容啊！”
“......”
我一言不发地坐在座位上，听到了周围的窃窃私语：“怎么了，怎么了？”“好像是徐术把什么猥琐的东西露给孙筱看了。”“咦！没想到他平时看着那么正经......”“居然敢调戏孙筱天使，岂可修！”
天使？我又重新从上到下打量了一下孙筱。
不就是有着棕色长发吗?我妈可也是哦。
不就是穿着可爱的粉色袖裙吗？我也穿过超级可爱的裙子哦（汗）。
不就是稳坐年级第一宝座吗？我也想成为年级第一哦。
不就是发育的比较好，前面的脂肪堆多一点吗？我也......
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！这么完美的女生究竟是从哪里来的呀？
听到周围人的议论，孙筱低下了渐渐红晕的脸。悄悄对我说道：“呐，他们，好像在说我们两个的事耶。”当然是了。不对，这突如其来的娇羞是怎么回事？
我对孙筱说道：“你快把事情解释清楚呀。”
“唔嘿嘿，我和徐术......唔嘿嘿、唔嘿嘿......”孙筱用手捂住脸，发出了莫名其妙的笑声，将身子扭了回去。看来她根本没把我说的话听进去啊。
“......”
看着周围“和善”的目光，为了缓解尴尬，我带着一点也不勉强的微笑向大家一一低头致歉。虽然大家好像都在说我“恶心”，但没关系，他们只不过是误会我了。我一定会找机会解释清楚的......吧。
“唔嘿嘿、唔嘿嘿......”那位美丽少女还在书桌上埋头傻乐。可是坐在她周围的男生们好像都以为我把孙筱惹哭了。他们握紧了拳头，露出了愤怒的表情。
嗯，我觉得比起思考如何解释这个误会，还是先想想如何活着回到家吧。
◆ ◆ ◆
我独自一人走在回家的路上——本应该是这样。
“徐术，为什么今天主动和我一起回家呀。”孙筱把头别过去，故意不和我对视，竭力掩饰着内心的喜悦。真是搞不懂他到底在高兴个啥呀？
就算是再迟钝的人也该明白了。难道？她！对我......很讨厌！原来如此，这样就说得通了。她一定是在嘲笑我出丑的样子！孙......筱！
嘛，算了，跟她也没有关系，只不过是我太恶心了而已......明明上小学的时候还有人跟我表白来着，虽然那只是个幼儿园生。
我向兴高采烈的孙筱说道：“我们可是青梅竹马，毕竟好久没有这样一起过了，今天重温一下。”（捧读）
我才不是因为怕被孙筱的无脑粉丝追堵呢。
“话说回来，你到底有没有帮我翻译最新一卷啊。”
“啊，那个，我一直在翻译，但有许多地方是日本的习俗，所以不得不上网了解一下，进度有点慢。”
“是这样啊，那也没办法了呢。不过一定要在这周末之前完成哦。”
“为什么？可不可以再宽容几天呢？”
孙筱低头想了一会，“那好吧，我就帮你再争取几天时间。”
我终于可以松口气了。等等，什么是“争取几天”？她不是打算自己读吗？难道孙筱也要向谁上交我的翻译？我该不会成了她的翻译机器吧？以防万一......
“咳咳，那个，孙筱啊，其实我最近开始在网上接单了。”
“什么单？”
“就是翻译那些外文的轻小说呀。”
“翻、翻、翻译......”孙筱的眼神乱瞟来瞟去,就是不敢看我。懂了，这个人绝对是拿我的翻译赚钱去了。亏我还有一瞬间因未及时交稿而内疚......
“孙筱。”
“嗯......嗯。”
“所以说，我以后不能再帮你翻译了，这一卷就是我最后帮你的了。以后想看的话，还是自己翻译比较好。”啊！自从踏入初中到现在，整整9个月时间，我终于获得了自由！耶耶耶耶耶耶耶耶！
“好吧，那就这样吧。不过你能别扭来扭去吗？”
扭来扭去？我低头一看，哇，身体不自觉地摇摆起来了，这就是自由的感觉吗？不过在女生面前扭来扭去，确实有点不合适。毕竟，那些蹲在草丛里的孙筱粉，不知道什么时候会控制不住，跳出来帮我做伸展运动。
不知不觉，我们已经走到了孙筱家。那是一栋崭新的公寓，甚至有点别墅的感觉。
“徐术，今天谢谢你了，送我回家。”
“没事，顺路而已。”
“那个......不进来喝杯茶吗？今天我爸在外地。”孙筱的脸上又出现了莫名其妙的红晕。
哈？请我喝茶？我看你是想把我骗进屋里，然后，然后让我帮你做家务吧！我这么聪明的男人怎么可能被你利用第二次！
“不，不用了，我还有好多作业没写完。”
“那好吧，再见！”孙筱向我露出了夹带着些许遗憾的笑容。
帅气的我头也不回地向自家走去。刚走两三步，就听到草丛里传来“吱吱”的声音。我偷偷瞄了一眼，没想到那些白痴的孙筱粉还没走。等等，为什么手里要拿着棒子？还有那个黑色的麻袋是怎么回事？
我赶快回去敲孙筱家的门。“开门呀，孙筱，开门呀！”
没想到我刚敲一下门，门就开了。难道这个家伙一直在门口守着，希望我回来吗？由于没反应过来，我继续敲了第二下。
嗯？门明明已经开了，为什么还有东西碰到了我的手？我低头一看......
“呀！变态！”孙筱小脸一红，一边捂着胸，一边用胳膊肘吧门关上了。
活了十几年，终于在这一刻我明白了，原来关门是一件如此令人痛苦的事情啊。每一次的关门，都在无形之中体现了一次不信任。我抚摸着铁制的大门，静静地感受着指尖冰冰凉凉的感觉。嗯！如果我能活到明天的话，以后绝对不关门了！
我静静地坐了下来，靠着门，数着人生的最后几秒：
“1。”
“2。”
“3。”
......
“4567。”
“4568。”时间一分一秒的过去，那些孙筱粉们却还是不敢现身，难道是怕打扰到孙筱？
“......”
“9997。”
“9998。”
“九千九百九十......”
“别数了！呜呜呜呜！进来吧。呜呜呜呜......”孙筱哭着打开了门。
“不，我已经做好觉悟了，这是身为男人的尊严，我就不进去了。”在这最后的9998.5秒里，我想了许多。与其靠女人保护自己，倒不如跟他们同归于尽。
“呜呜呜呜，进来进来，你还没数到第10000秒呢，不可以走的，呜呜呜呜......”
我记得之前好像和她做过一篇英语阅读理解，大概内容就是绅士追求美女，捧着鲜花在楼下等了99天。美女打算在第100天接受绅士的求婚，可绅士在第100天却直接走了，据说是为了男人的尊严。孙筱当时还为这个伤心的故事哭了好一阵子……不过我确实准备在第10000秒的时候跟他们拼了。但孙筱的时间掐的也太准了，就好像一直在听着我数数一样。
数了这么半天，我用有些沙哑的嗓子说道：“你还记得啊？”
“嗯！呜呜呜......因为是和术术，呜呜呜，一起翻译的呀。呜呜呜呜呜......”
孙筱止不住地抽泣，眼泪落在我的手背上，黄棕色的长发也有些散乱了。哭泣时的孙筱比平时可爱了不知多少倍。可是，是我把她弄哭的......我想伸手拭去她的眼泪，却又听见了草丛里不时传来的噪声。 天色早已暗淡下来，这群人也实在是有毅力。或许是威胁吧，他们或许想告诉我：“敢动我女神就剁了你！”
我不由得抽回了那只手。
“呜呜呜呜......”孙筱还在止不住地抽泣。
虽然她总是利用我，玩游戏的时候只会让我冲在前面。
虽然她总是利用我，家庭作业老是抄我答案。
虽然她总是利用我，让我当挡箭牌，拉满了几乎全校男生的仇恨。
但是，孙筱怎么可能会讨厌我呢？从小到大，每当别人嘲笑我的外语蹩脚时，她总是第一个站出来支持我的人。抛去父母不谈，她应该算是最关心我的人了吧。如果没有孙筱，如果连这份小小的期待都无法回应，我这个没用的人还有什么价值啊啊啊啊啊啊！
“......”
“孙筱，可以让我去你家喝杯茶吗？”我从地上站起来，孙筱也伸出手帮我。坐了那么长的时间，双腿已经麻木，勉强进到了庭院。孙筱关上大门，走过来扶我上台阶。
“呀！”
或许是我太重了，孙筱一不小心崴了一下，结果造成了我们两个人都要倒下的趋势。不行，孙筱的身后是尖尖的台阶，要是磕到头就坏了。我伸出手将孙筱拢入怀中，用手护住她的后脑勺。倒地的那一瞬间，我清楚的听见了左手背传来的骨折声。不过还好，孙筱没有磕到头。手背的痛感使我不禁闭上了眼睛，然而......
“嗯？！呜呜嗯？”
我的两片嘴唇不知道何时贴上了她红若樱桃的小嘴！！这难道就是我的初吻了吗？初吻初吻初吻初吻初吻初吻初吻初吻初吻初吻初吻初吻......温温的。我睁开了眼睛，而她的眼睛却紧闭着，沾满泪珠的睫毛在月光下熠熠生辉。
……
◇◇◇◇
几分钟后，我们两人都反应了过来。孙筱带着我走进了屋门。
“坐吧。”在帮我短暂的包扎后，孙筱系起了围裙。
“你……在干嘛？”
“我给你做饭呀！现在都这么晚了，你就算回家也没饭吃了吧。”
“那，谢谢了。”
……
“嘿嘿，尝尝我做的锅包肉和宫保鸡丁吧。”
“哇⊙∀⊙！真好吃！你什么时候学的？”
“小学三年级的那个暑假哟。”
“三年级？”
“没错，就是你去参加轻语杯的时候。”
轻语杯……想到这里，我不禁又难过起来。
“徐术你垂头丧气干嘛，能在几十万人中拿到第8名，已经很不错了！”
“轻语杯”是个国际语言赛事，如果在那上面得奖的话，我就可以轻松实现自己当翻译家的梦了。可是以我现在的水平，拿个第8名都很费劲。
在我领完第8名的奖品后，居然还有一堆人缠着采访我。可我怎么会有脸接受采访呢？
我灰溜溜地跑开了。结果第二天，还是在报纸上看到了我的照片:天才神童！9岁夺得轻语小子称号！（轻语杯的第4~10名被称为轻语小子）
那张照片只拍到了我的背影。但却能看到我逃跑时绯红的脸颊。于是，我又多了一个称号:“逃跑的小西瓜”。从那之后，我就没再参加过轻语杯了。我决定，等我有了夺得冠军的实力之后再去吧。
“嘻嘻，看到了吗？”孙筱放下筷子，指向了墙上挂着的书包。
“你还没扔呢？”
“那可是术术用轻语杯的奖金给我买的啊！”
“呵……”
其实我当时拿了8000块奖金。但我跟孙筱说只赚了50，然后为她买了一个50块钱的书包。结果孙筱还高兴地亲了一下我的脸。诶，我小时候居然是个这样的渣男……
“对了徐术，你准备上哪所高中？”
“那还用说吗？当然是银寨一中了！”
“是这样啊……那我也上银寨一中！”
“好啊！我们两个一起上银寨一中！”
“嗯！”
……
初一的我们约定好一起上银寨一中，可是在这之后不久，孙筱却转校了。渐渐地，我也忘了这个幼稚的约定……
