吶,

有沒有人,

來救救我啊?

這就是戰爭嗎,

有人告訴我們,

我們是英勇的英雄,

揮舞勝利的旗幟,

整片天空會為我們歡欣鼓舞,

溫暖的太陽照在我們身上,

跳動橘黃的溫柔。

可沒人告訴我們,

戰爭如此殘酷,

我們要殺死投降的軍人,

掃射無辜的平民,

用刺刀屠殺捆綁的人們,

把他們埋進泥土和江流,

將鐵網內的絕望置之度外,

沒有人告訴我們,

戰爭的真相。

我在那個小房子里,

遇到了一個溫柔的女人,

她長得並不漂亮,

可我幻想取她為妻,

為她披上潔白的婚衣,

可她用怨恨的眼光看着我,

因為我的骯髒,

然後她死了,

死在了我不知道的地方,

死在了我們創造的地獄。

我想我願意扣下扳機,

讓火藥炸裂光芒,

射入求死的心中,

我不知道一切的終點,

但我願意為她揮落鐮刀,

因為,

她如此渴望。

我知道我將背棄一切,

我的國家,

我的戰友,

和等我回家的人們,

可我再難回去,

我已忘記來時的初心,

它消逝在悲鳴與哭泣,

我會放掉他們,

為了心中最後的痛楚,

我會倒在蒲公英盛開的地方,

用我自己的手槍。

你會問我為何,

因為這戰爭,

不容我的懦弱,

即使為人。

來自電影《南京!南京!》