暑假的尾巴，新的学年即将开始。林翼的父亲林正义，母亲林和叶，二叔林正浩，以及稻田千春和她的父亲稻田健，终于长途跋涉抵达了长月学院。在校医院，在他们面前的是躺在病床上，被维生设施包围着的，昏迷不醒的林翼。
“脑机能衰退，失去意识，无法接受外部刺激...俗称的植物人的症状。”医生交代了症状。
林和叶听到这些，已经站不住了，林正浩连忙扶住嫂子。林正义上前直勾勾地盯着校方代表安娜老师，用颤抖的声音质问：“到底发生了什么？说清楚。”
稻田千春抱住父亲稻田健，她望着躺在那里一动不动的林翼，她的眼眶已经红了。“为什么，为什么啊？骗子，骗子！”
...
林翼事件没有公开，火村燃和陆甲之前收到的讯息内容传达给了林翼的家长们，以及稻田父女。在林翼写给火村燃的信中，几乎完整地交代了事件的前因后果。
火村燃几乎每天都会来校医院呆呆地看着林翼，陆甲、稻田千春和林翼的父母不分昼夜地守在林翼的床前，直到林翼被安排送到长月学园校外的大型医院接受治疗。
游学归来的诺特尔回到长月学园，随即被告知林翼转学了。“啥，咋可能不辞而别？”诺特尔不信，找学生会的同僚以及各种渠道打听，也问不出个所以然。夜晚，诺特尔坐在床上，捧着自己买给林翼的礼物发呆。
...
长月学园新的一学年开始了，升入高二年级的陆甲路过教学楼前门，看到一群群新入学的高一新生有说有笑，仿佛正是一年前的自己。
进入门厅，火村燃正等着陆甲。为了争夺下一届TC赛的首席，火村燃选择继续留校。
“DUEL游戏圈子里都在疯传，TC赛的首席林翼突然转学了。”火村燃的嗓音很沙哑。“可你我都知道实际上是怎么回事。”
“学长，我们能做到些什么吗？”陆甲压低了些声音。
“学生会和科学部的老大也都知道真相了，我们一起合计的话，能尽绵薄之力。”火村燃发出了邀请。
“好。”
...
稻田千春走进学生会的办公室，同学们正围坐一起，气氛有些压抑。学生会的正副会长、科学部部长、火村燃、陆甲都在场。
“灵能管理局的人已经介入校园里，大人们承诺想尽一切办法，把林翼的意识从虚拟世界带回。”副会长说道。
“太难了，这需要消耗巨量的能量，还存在着未知的风险。老实说，现如今的我们没有把握。”科学部长浇了冷水。
“我们需要充分的准备，时间、经验、资源...无期限的准备。”学生会长有些无奈。
“拯救计划交给大人们制定，我们能准备什么？”陆甲急切地发问。
“精神连接媒介。与林翼的精神有关联的任何资源，都可能起到关键的作用。在长月学园这里因地制宜的话，最直接的就是神经装置系统，以及DUEL游戏卡牌。”科学部长说明了关键要素。
“武器卡辉耀，已经交给灵能局的人去测了，很遗憾，和林翼的精神没有关联。”火村燃语气充满无奈。
“因为我，林君的卡牌都损毁了，什么都提取不到，是吗？”千春自责地低下头，大家一言不发。
千春想到了什么，猛地抬起头，双眼变得明亮，说道：“我，我想起来了！林翼发给过我一张卡牌！就是DUEL游戏的卡牌吧，是黄色的。”随即拿出来随身携带的黄色卡片“晓之车”。
众人甚是吃惊，陆甲瞪大眼睛，握住千春的手，看着黄色的卡牌：“你和翼哥分手时得到的？”
“是。”女生得到男生发的好人卡，是比较稀奇的。
“有救了，有救了，救回翼哥更有把握了！”陆甲高兴的有点早。
林翼发给千春的黄色卡牌“晓之车”，经灵能局的检验，的确与林翼的精神关联，可作为精神连接媒介。
