‧04‧

同日,2026年8月9日,周日,下午1点06分──

临时住宿中心「天河过客之家」,1楼的一间独立休息室内,围绕着圆桌旁──

咔嚓。

「……这么下去根本不行啊,前辈。我们还能怎么办?」

咔嚓。

发型爽朗,皮肤黝黑,身穿淡色恤衫、毛背心和黑色西裤的──看起来有种「野蛮人」印象的刑警高森罗,正向着坐在他右边的、地位上为他的前辈以及上司的人物请教意见。

咔嚓。

那名前辈──一如往常地穿着军绿色外套并垂挂着警员证件于胸前的刑警苏默诚,只能无奈地摇摇头。

咔嚓。

咔嚓。

「我能有什么办法?我甚至想让你用武力逼她说话呢……自从跟了我后,你那一身蛮劲也没什么用武之地了吧?」

咔嚓。

咔嚓。

咔嚓。

「别这样说我,前辈。我再怎么火大也不可能对一个刚上初中左右的女生动粗吧!」

咔嚓。

咔嚓。

「那你中学时是会欺负喜欢的女生的类型吗?」

咔嚓。

「是会欺负……」咔嚓咔嚓咔嚓咔嚓。「但这跟『会打女孩子』是两回……喂!你这混蛋从刚才起就一直咔嚓咔嚓个不停烦死人了啊!」

高森罗这一句怒吼──

使得直到前一秒仍在持续响起的某个噪音戛然而止。

目前,高森罗所投出的愤怒视线前方──

坐在了圆桌另一边的座位上的是──

一名留了头不长不短浏海左分发型的、戴着一副半框墨镜且身穿一身黑西装的男子,看着酝酿出一股典型的「神秘精英人士」的氛围。

他现在正拿在手上的一支金色圆珠笔正是直到前几秒左右仍持续响彻这个房间的噪音来源,男子此刻已停止按压这支笔末端按钮的动作。

男子推了推鼻梁上的墨镜──

沉下语气不满地开口道:「……想要抱怨的是我才对。两位刑警先生──我不知道你们是否感受到我的不耐烦了,但我可不是来这里听你们谈初中欺不欺负女孩子的问题。」

「你按圆珠笔按那么大声任谁都感受得到吧……」

「那就恕我开门见山地说了──『那个』是怎么回事?」男子意有所指地说。

苏默诚看来对男子的态度有点火大了──

也用略微带攻击性的语气回问道:「敢问唐先生所说的『那个』是指什么?」

「『那个』就是『那个』啊。苏刑警……你刚才还不是想让你的部下用武力对付『那个』的吗……?」

「我只是一时累了说点气话罢了,我可是个绅士。倒是唐先生你,该不会是认真地把一个活生生的初中女孩称呼为『那个』吧?」

「我也同样地只是在抒发自己的不耐烦情绪而用了『那个』这样的词。」

被苏默诚称呼为唐先生的男子很平静地如此回应道。

这使得苏默诚不禁心想──没想到这人态度嚣张,会回应得这么正常,看来果然是个聪明人。

这位唐先生──

全名唐锦华的男子,在今早来到这个「天河过客之家」和两位刑警见面时声称自己是来自「国安谍报总局」的情报人员;他精通多国语言,来到天河过客之家介入两位刑警与三船间的交谈的理由是「担当传译员」,可是今早他的此一传译能力在完全没有发挥任何效用的情况下交谈结束了。

于是,无功而返的3名成年人来到这个独立休息室内,并任由彼此间的不耐烦情绪弥漫至今,终产生了磨擦,发生了上述的对话。

「……言归正传吧,两位尊敬的刑警。那位三船小姐是怎么回事?」

男子唐锦华的态度──至少在措词上──突然有了明显的变化,这使得苏默诚和高森罗两人有点愣住,不知道怎么回应。

先发声的是高森罗:「还能怎么样?就跟你见到的一样!」

「是么?」

「她从前天起就一直是那样。什么都不肯说。倒是你小子,明明会说日语不也什么都没问出来?」

唐锦华推了推墨镜:「……我只是把两位刑警的问题给翻译成日语了。三船小姐没有回答难道不是因为你们问的问题太蠢了么?」

「哈!?我们哪知道你小子说的日语是否真的正确!」

「我可是J-TEST特A级满分1000分的优秀日语能力认证者,同时也是CATTI考试认证的资深级日语翻译人员。」唐锦华一脸得意地回答了起来,「……看高先生你这困惑的模样是对日语能力的认知只局限在了JLPT的N几N几了吧?不过没听过我说的考试也是正常的,毕竟你是个外行人!」

「喂……你小子少在警察面前炫耀──」

高森罗怒得站了起身──

眼看着一副正准备要冲上前殴打唐锦华般的架势,但──在他还没行动之前,就被他的前辈抓住了左手腕部阻止了。

「森罗,若你到了现在还是会因为这点小事而生气动粗的家伙……那我的面子该往哪摆?」

「可是前辈,这家伙瞧不起我们──」

「能瞧不起你的,也只有你自己,森罗。」

「……!」

像是被说中了某种痛处般,高森罗此刻只是默不作声的──乖乖遵从着前辈的意思,冷静了自己脑袋一把后坐了下来。

不过──

苏默诚也开始有点想不明白唐锦华这个人了,光是自称来自国安谍报总局这一点就很意味不明了,即使不计较他那嚣张的个性──可他那近乎于执着般似地主张着自己与众不同的态度使得苏默诚也略有点不耐烦了。

于是──

「唐先生……无论是愚笨的我们,还是优秀的你──事实上现在就是没有任何人能让三船妹妹开口,我说得没错吗?」苏默诚用这样的方式打开了话题。

不过──

对方只是又推了推墨镜,轻松躲过了苏默诚的暗箭:「她那种状态,跟与她对话的人是否优秀、有多优秀完全没有关系。在我看来,她就是完全不想说话而已。也许存在着某种能使她愿意开口的条件,但这种东西也只有她自己心知肚明。」

「……说得也是。」

苏默诚耸了耸肩,只能同意唐锦华的说法──这只因苏默诚本人作为一名刑警,也对类似的情况有过不少经验了。

──最难盘问的对象永远不是口才像是涂了油般滑溜溜的家伙,而是压根就不想说话的家伙。

虽然过往大多这类对象都能靠威吓手段来强迫开口──但这次的问题是,三船并非什么重要嫌疑人,而是个刚从沉船事故中死里逃生的约初中年龄的女孩,苏默诚和高森罗两名刑警自然不能使用这种对付凶恶犯人的手段来对待三船。

「那前辈,我们该怎么办?」

高森罗的此一提问──

使话题回到了最开头。

原地踏步的状态自从警方开始保护起三船后就一直没有改变过,苏默诚开始觉得──既然连唐锦华这位精通日语的自称国安谍报总局情报人员的优秀人类都没能为这个局面带来一丝变化,那接下来即使再安排多少遍与三船的交谈,也只会是这样徒劳的原地踏步状态吧。

岂止如此──

苏默诚等人还可能因为安排太多交谈,而逐渐被三船厌恶起来──虽然这件事没什么所谓。

「……是时候来点变化球了。」

所以──

苏默诚只能给出这样的答案。

「变化球?苏先生难不成你还想提议我们全员去打棒球放松一下么?」唐锦华以像是在嘲笑对方般的语气说着这句听着不像玩笑的玩笑话。

同时,他又一次按起了手上的圆珠笔──

咔嚓。

咔嚓。

咔嚓咔嚓咔嚓。

「去请名侦探出马。」苏默诚此言一出──

使得咔嚓声又一时停下。

看来即使是唐锦华也没料到这个军绿色外套的刑警会作出这样的提议。

而高森罗则有点失望似地咕哝着:「唉……前辈你又要找那个豆丁名侦探了么?」

「怎么了?森罗你也好几次亲眼看过月妹妹的实力了吧?」

「是这样没错……我是说,正因为那个豆丁太过优秀我才不想前辈你总是找她。」

「听不懂你的意思。」

「等等!苏先生你说『月妹妹』?──你说的名侦探难道是指……」看来唐锦华透过「名侦探」、「豆丁」以及「月妹妹」称呼这三项情报组织出了一点头绪。

对于那个头绪──

苏默诚点了点头:「是的,就是那位大名鼎鼎的SSS级名侦探……我听说她们全家最近都在学日语学得很起劲,搞不好能帮上点什么忙吧?」

军绿色外套的刑警──轻描淡写地给出了他作此决定的理由。