茉莉是个女巫。

在霍格沃茨，女巫一点儿都不稀奇，毕竟每一个在读学生和大部分教职工都是会使用魔法的巫师。稀奇的是茉莉来自中国。霍格沃茨不接收留学生，所以就读霍格沃茨的巫师学生们无论是什么肤色，内心都是土生土长的英国青少年。他们说着一口完美的英式英语，从骨子里热爱着炸鱼薯条。

茉莉却完全不同。国籍上，她是英国人，但是她保留着中华心，这得归功于她的外公外婆。茉莉的父母是研究龙的学者，为了研究东方龙和西方龙的起源差异和习性差别，他们离开了中国，不远万里来到了位于伦敦的某魔法研究所就职。

在茉莉父母最初到达英国的那几年，茉莉留在了中国，跟外公外婆住在一起。外公外婆住在南方山区，自从茉莉来到英国，她时刻思念着故乡的青山绿水。她的童年是在大山中、小溪里、草地上度过的。她还记得外公曾经带着她翻过长长的山坡，指着山谷告诉她，那底下住着沉睡的龙。

那时候，茉莉和村里的小孩儿们一块儿上了小学，跟着老师念着黑板上的拼音。茉莉有时觉得无聊，便会从手心里变出一条有着小龙模样的稀奇小动物，丢到前桌同学的桌肚里，吓得前桌连连尖叫，“蜥蜴！有蜥蜴爬过来了！” 茉莉觉得那很有趣，却从没仔细想过自己为什么能从手心里变出东西。

有时她也会变戏法给外公外婆看，外婆总是慈爱地摸摸她的脑袋，而外公不仅会表扬她，甚至还会兴致勃勃地教给她更多有关龙的细节：这儿的龙角方向反了，龙角是往上长的；龙只在背面长有鳞片，肚子上的那是硬甲；尾巴上飘逸的是硬翎，不是鱼鳍。

小茉莉从未听说过魔法的存在。没错，外公确实会对着空气念念有词，洗完的衣服就会自动飘起来挂到晾衣绳上，但是这谁都能做到不是吗？外婆有时候会在椅子上打瞌睡，但是她手里的毛衣针并不会掉到地上，而是会自己舞蹈着织完毛衣。这也是常态不是吗？

直到11岁的时候，茉莉的天真戛然而止。那一年的春节，她的父母千里迢迢从伦敦赶回了中国小山村。大家一起吃过年夜饭，茉莉的父母抱怨了一通在新春时节里请假是多么的难，“在西方，人人都在圣诞节的时候放假。圣诞假期后的一月和两月是工作高峰期，要补做十二月份的工作。请假可太让人头疼了，同事听说我们的假期给批准之后眼睛瞪得像是要吃掉我们的八眼巨蛛似的。”

茉莉对她父母的牢骚没什么兴趣，她乖巧地坐在桌边，像个听话的好孩子，脑子里却想着不知道今天小溪有没有结冰，能不能去捞几只冬眠的小虾玩。

这时，爸爸清了清嗓子，宣布春节过后茉莉必须要跟他们一起搬到英国去。

茉莉从没想过父母要带走她。她一下子慌乱了，企图找出各种理由说服父母她想留在山村里，“我不想去伦敦，我只想和外公外婆一起住。还有，还有上学不是义务教育吗，我不能旷课呀。另外，学校里有许多我的朋友，我不想去什么英国。小花小乐她们可没法跟我去英国呀。”

但是她父母决意已定，不管茉莉说什么，搬去英国是板上钉钉的事实了。茉莉绝望地看向外公外婆，外婆看上去很难过，但是外公却脸色平静，对茉莉说道：“茉莉也快长大了，是时候离开外公外婆啦。到外国去以后，茉莉要好好学习，知道吗？”

来到伦敦，茉莉对这个陌生的世界感到恐惧。但最让她担心的是霍格沃茨。她爸妈告诉她，那是她要去的学校，从此魔法是她要毕生学习的知识。

“魔法？” 茉莉迷茫地问妈妈，“是像童话书里写的那种可以把南瓜变成马车的力量吗？”

茉莉的父母惊讶地发现女儿对魔法一无所知。尽管茉莉的外公外婆也是巫师，但他们从未告诉过茉莉任何关于魔法世界的知识。

“我早该知道他们不会对茉莉进行启蒙教育的。” 茉莉妈妈懊悔地说。

当年，茉莉妈妈读的是麻瓜高中，只有在偷偷读了父亲的藏书后才确认自己拥有巫师的天赋，开始自学咒语和其他魔法学科。后来她对龙产生了浓厚的兴趣，在野外追踪龙的时候遇上了茉莉的爸爸，两人从此坠入爱河，一起携手追逐着神秘的中国龙。

茉莉的父母想要茉莉成为合格的巫师，继承他们对龙的研究，所以他们决定霍格沃茨的教育是必要的。但是，茉莉连英语都说不好，对魔法也是一窍不通，让她直接入学怕是要连留三级。

于是在开学前的半年，茉莉的父母把茉莉扔进了填鸭式教育中。他们出色地发挥了中国父母的特色，给茉莉请了好几个家教。

茉莉要每天花4小时学习英语（”语言是融入学校的根本！“），另外花4小时学习魔法基础（“你爸妈进麻瓜高中的时候连高考卷都能做上一半了，你不能带着像白纸一样空白的大脑入学。”），以及要进行2个小时之久的体能训练（“我们不知道你会不会有打魁地奇的天赋，但是增强体质和运动能力总是好的。记住，爱运动的女孩子才会受欢迎。”）。

茉莉很聪慧，又很勤奋努力，对魔法也极有天赋。很快，她的英语就变得十分流利了，对魔法世界也有了基本的了解。还没到开学，她就认得出二三十种草药，能配五种药水，会十来个类似“把床一秒钟铺好的生活小技巧”的咒语，还记住了好些校史。她的父母很自豪，女儿终于为霍格沃茨做好了准备。

刚开学的时候，霍格沃茨给茉莉带来的震撼和其他的一年级新生一样多。要从墙里穿过才能到达的火车站、在漂浮着的蜡烛之间穿梭的鬼魂、桌子上会自动出现的食物等等，尽管茉莉已经在书本上读到过这些知识，但在纸页上印刷出来的描述，压根无法和亲眼所见时的内心受到的震撼相比。

但开学的新鲜劲过了之后，茉莉渐渐感到自己和同学之间总有层看不见的隔阂。她很喜欢格兰芬多学院，她交到了知心的同级朋友，和几个学长学姐也相处甚好，甚至在课上还认识了几个在其他学院的同学。但是，她的心里依然经常会空空落落。

现在茉莉已经三年级了，然而这种孤独的感觉未曾消失。

比如，她是唯一一个说英语带口音的学生，给她招来了许多目光；比如，餐桌上出现羊腰子布丁时她露出的厌恶神情和激动得大喊“美食佳肴”的朋友形成鲜明对比；比如，圣诞节后大家都纷纷说着和家人团聚的故事，而她却想着我和家人团聚的时候应该是春节才对啊。

“你看上去很不开心。这不应该。” 艾瑞卡一针见血地指出了茉莉的心事。她们俩刚入学时就成了好朋友，像姐妹般亲密，如今已经形影不离了将近三年。“第一，我觉得有口音是件性感的事情，尤其在这个学校人人都说着无聊的牛津音，你才是富有异国情调的那个人。第二，我也不爱吃羊腰子布丁，这没什么奇怪的。实际上任何内脏我不爱吃，天知道为什么家养小精灵经常给我们做血肠、烟熏鱼鳔和苏格兰羊胃。第三，圣诞节的时候你也回家看望过外公外婆了，既然结果是一样的，这和在你们的中国春节时回去探亲有什么区别吗？”

茉莉想说不一样，春节对中国人来说异常重要。要是不让英国人圣诞节回家，而是逼他们提前在万圣节时探亲，英国人肯定也会抱怨说这完全没有节日气氛，完全辜负了圣诞的意思。但是她把话憋回去了，虽然艾瑞卡是她最好的朋友，但艾瑞卡没有背井离乡过，她不会懂乡愁的意思的。

茉莉对不愿和朋友说实话的自己有一丝厌恶。有时她会想，自己真的属于格兰芬多吗？一年级的时候，分院帽在她身上看到了什么勇气？她甚至做不到对朋友完全坦诚。

这时，一个高大英俊的男生向她走来。“美丽的女士们，你们正围着公共休息室的火炉在聊些什么呢？”

“你好理查德，你的小女友今天心情有些沮丧，我正在开导她呢。” 艾瑞卡把她的座位让给了男生，转头对茉莉说道，“我想起第四个你不应该不开心的理由了。你在和四年级最帅气的男生交往，就凭这一点你就该开心起来。好了我去图书馆啦，还有整整五页羊皮纸的论文等着我呢。”

茉莉对艾瑞卡挥了挥手作为道别，理查德温柔地握了握她的手，然后从口袋里掏出了一把蜂蜜公爵糖果店买来的爱心形状巧克力。“快到情人节了，上回我去霍格莫德村的时候特意给你买的。尝一个吧。”

“我现在没有胃口。” 茉莉闷闷不乐地说。她和四年级学长理查德交往了快半年了。理查德是极少数能让她完全卸下伪装的人，大概是因为理查德给了她许多安全感。

“你还在想家吗？明明圣诞节时你才刚回过中国。”

“那不一样。我想念的不只是家人，还有家乡的年味。”

“年味？那是什么意思？啊，说起来中国的新年也快到了。今年的新年是哪一天？”

“是2月15日。另外，我们不太用中国新年这个称呼，以后叫它春节更合适。”

“好的，我记住了，叫春节。对了，我记得你以前跟我说过有关中国春节的故事。有鞭炮、烟花，写着毛笔字的红色海报对吗？还有许多好吃的东西，家家户户都堆满了食物。”

理查德在茉莉的熏陶下掌握了许多有关中国的常识。可惜的是，霍格沃茨的厨房不对学生开放，所以他还没有尝到过真正的中国美食，茉莉觉得很惋惜。

“差不多啦。总之过年是很开心的事情，是所有人都会回家团聚的时间。大家要穿上新衣服，最好是正红色的，然后热热闹闹地坐在一起吃饭。看了电视上播放的联欢晚会，放过了鞭炮烟花，才算是过了年。”

“真有趣。” 理查德露出了向往的表情，“可惜每年春节的时候我们总在学校里上学，我想要等到毕业以后我才有机会去你的家乡看看过年是怎么一回事了吧。你说，你的外公外婆会同意你带一个只会说拉丁语咒语却说不来中文的男朋友回家吗？”

“我听说魔法部打算量产语言翻译器了，甚至有卖给麻瓜的打算。我更担心的是那时候外公外婆还在不在...” 茉莉心里难受得没法把话说完。她才三年级，还要四年才毕业。上次回家时外公外婆明显又苍老了许多，她心里十分担心。

理查德看出了她的不安，他用安慰的语气说道，“老人家一定会健康平安的。巫师的平均年龄比麻瓜要高上一截，我想魔法一定能够帮助人维持健康吧。”

但焦虑着的茉莉是听不进任何道理的。她思念着挂满大红灯笼的家乡，思念着厨房里煮元宵的香气和打年糕的声音，思念着满面慈祥的外公外婆和山脉下沉睡着的龙。她沉默地靠上了理查德的胸膛，理查德伸出手臂揽住了茉莉。她是那么娇小，又那么忧郁，让理查德的心里涌起了一股保护欲。

因为时差的关系，英国的情人节，就是中国的大年初一。

理查德决定要给茉莉一个能让她重新微笑起来的情人节惊喜。