「写小说这份活计,概而言之,实在是效率低下的营生。这是一种再三重复“比如说”的作业。

有一项个人主题存身其间,小说家将这个主题挪移到别的文脉加以叙述:

“这个嘛,比如说就是这么回事。”

然而,一旦在这种挪移和置换中出现不明朗之处或暧昧的部分,针对这些便又要开始“这个嘛,比如说就是这么回事。”」

——村上春树《我的职业是小说家》

献给Mino,

献给每一位造梦师,

献给你们,

献给每一位顾客。