语言不通。

因为来到这里之后就一直很正常地在和这里的人们对话,寇文鑫还真的以为,这个世界里的文字和自己熟悉的那种是一样的。如今,面对着画满了莫名其妙线条的信纸,寇文鑫感觉到自己的脸颊火辣辣的疼。

“这,到底是什么语言啊。”意识到不对的寇文鑫,立刻将视线转向了自己床头的那本旅游指南,可是,那一本上面的文字,毫无疑问就是寇文鑫熟悉的,中文。

再回去看书信,结果该看不懂还是看不懂。

“……呃?”尹雪显然是没有搞清楚状况,歪过了脑袋,露出了困惑的神色。

什么情况……少年感觉到此时的气氛有些尴尬。

“嗯……那个,我看不懂上面写的什么,不好意思……”寇文鑫于是露出了抱歉的神色,将信递回给了尹雪。

少女拿回了信纸,似乎是有些为难地,捏了捏自己的下巴。

“唔……咳哼。”应该是打算直接说出来,少女清了清嗓子,然后,将视线对准了寇文鑫。

……马上又避开了。不过,虽说眼神没法正对着,声音还是很顺利地传了出来。

“我是……被艾露星小姐收留的,妖怪……因为家没有了……然后,就住在这里。我……一直想要报答她……”

【因为艾露星收留了走投无路的我,所以我要报答她。】

寇文鑫利用能力很快地找到了正确的信息。

“嗯,真是了不起呢。那么你的第一份工作,就是来这里一起读信喽?”

“……助手。”

“哈?”

“唔……”少女因为刚刚说了一大通话,又变得有些胆怯,“我,从今天开始……就是文鑫的,助手……”

听到这里,寇文鑫看了看少女搬来的那堆书信,突然间明白了。

乍一看,这仅仅是一堆书信而已,但是,仔细观察,就能够观察到,这一对书信,已经分好了类型——虽说明显只是按照外表——对于这么一大堆书信来说,能够整理到这个地步,可见尹雪对于这种事情还是很擅长的。

“你的能力,是关于整理资料的?”

少女点了点头:“嗯……整理书信的话……”

“可以啊,非常实用的能力。”寇文鑫显然是已经习惯了什么特殊力量之类的设定,基本没有任何特别的惊讶反应,一笑就过去了,“那么以后,把我弄好的书信整理起来,就全部交给你了。”

他感觉到,少女的眼中放出了光芒。

“嗯!”

她用力点头。

这么喜欢工作吗……真是个天真的孩子呢。

不过,这并不是件坏事。大部分人,就连天真的那些想法,都已经放弃了。因此用大半辈子时间,活在混沌之中。与其这样,还不如坚持当初自己可能幼稚的想法,命运说不定就会发生改变。这就是有了人生目标的感觉。

而对于其他人来说,守护某个人的天真烂漫,也算是一种人生目标吧。

如果寇文鑫是那种拥有了超强战斗能力,或者逆天智商的少年,那么要做到件事也是轻而易举吧。现在的他,比起关心别人来,还是不得不选择先关心自己。

不过起码,尹雪,应该是没有威胁了的吧。

“说起来,你这个样子并不是人类的妖怪吧?”抱着问问看的心态,寇文鑫开口了。

“……我是……山羊的妖怪啦……”

“……”

“那个,文鑫?”

“让山羊……来整理书信……”寇文鑫突然将目光转向了那高高的一堆。

“唔!我,不会吃的啦!真,真的……”

“真有这回事啊!”

寇文鑫其实并没有想到尹雪会吃这些书信一说,他只是对于艾露星会找到山羊的妖怪来到神社里当助手表示惊讶而已。

不过……山羊的确是吃草的……然后这些书信确实老旧的纸质……或许是会吃吧。

被尹雪一说,寇文鑫突然有些担心地打量了一眼这些信封。

“于是……我们还是快点开始工作吧,不能第一天就聊天偷懒呢……”

“嗯嗯!”小家伙用力地点着头,大概是非常想从这个话题上离开吧。

幸好我不是什么喜欢为难别人的家伙,在这种情况下,还是装作什么都不知道好了。少年这么想着,拿起了书信堆上方的一些信封。

这是一叠封皮都是棕色的信,基本上都是用宽扁的丝带固定了边缘,看上去莫名的庄重。忽视了一些沾着黏糊糊液体的湿漉漉信封后,少年按照这些信封上面标注的文字清晰程度,将它们分成了三堆。

“尹雪,帮一个忙。”

“嗯?”

“帮我念一下。”

“诶?”

“怎么了,就是念一下这些信啊。我现在又看不懂你们这里的语言,没办法啊。”

“噫……可是,我……”显然是对于这样的事情完全不在行,少女的脸变得通红。她像是拒绝上场表演的新人一样,边晃着双手,边向后推却。

“但是……如果不帮忙的话,我只能够拿尹雪吃了这些信为理由拒绝工作了啊。这样不好吧?”

“我,我会努力的!”少女简直要哭出来了。

【来信中可能包含着与自己有关的情报】

意识到了这个信息之后,寇文鑫便坐在了椅子上,朝着少女点了点头。

少女虽然还是有些犹豫,但还是拿起了其中的一封信,开始读了起来。

“存口……村口网住……著……”

“你干嘛呢……读的什么鬼东西。”

“对,对不起!”少女连忙鞠躬道歉,头上的角差点砸到寇文鑫。

直到现在,少年才发现自己没有料到,还有尹雪没有办法顺利地朗读出文字这种可能性。不过……想想也是,这种在生人面前说话都困难的孩子,在别人面前读信肯定够呛啊。

然而现在也没有其他方法,在学会这里的语言之前,只能够暂时维持这个样子了。

抱歉呢……尹雪。

怀着这样的心情,寇文鑫姑且是用一个上午的时间,读完了五封信。

那么接下来是书信的内容。

——村里的一个女孩子长得好可爱,我应该怎么办?

——我似乎被人跟踪了,怎么办?

——不好意思,请告诉我,如果朋友正在做一件很危险的事情,我应该阻止吗?应该怎么阻止呢?

——女儿最近老是很晚回来,一定是有了男朋友嘛?这封信麻烦快点回,很着急,是不是应该把她送去教育一下。

——暗恋应该是不好的吧,不过,身为老师,应该是引导学生,还是帮助家长,立场真是微妙,有什么办法吗?

“……”

你们村真是心往一处想。

听完了这些信的内容,寇文鑫只有这么一个想法。

“这是神庙,不是知心哥哥姐姐咨询所!不要什么乱七八糟的问题都往这里寄!!!”他冲着天花板大声地喊了出来。

“……啊……哈……哈……”而尹雪此时则精疲力竭地瘫倒在地上,满脸通红,额头上还留着汗珠,一副刚才经历什么剧烈运动的样子。

“唉……总之辛苦了,尹雪。下午的时候,要么教我这里的语言吧?”

“呼……嗯?啊,嗯……文鑫希望的话……”

“倒不是愿不愿意的关系,我也不能够总是麻烦你吧……而且今天这样子效率也不高,早晚被艾露星骂呢……”

“嗯……”

不过,从今天开始,寇文鑫的新生活,就算是正式开始了吧。

或许今后,努力一下,也是值得的呢。

“以后就要麻烦你啦,尹雪。”

“我才是……要麻烦你了……”

“哈哈,咱们彼此都加油吧。”

“嗯……”