雪刚停，我拿着看板走出了店里。

准备营业了。

什么？

您问我是谁？

呵呵，我么？只不过是个小料理店的店长罢了。

您是第一次来这里吧，生面孔呢。

您问店的名字？

Les contes de la nuit，意思是夜幕下的故事

您说这个名字很有意思。

谢谢您的夸奖。

什么？门面看上去有点老旧吗？

是呀，毕竟是上上代就传下来的老店了。因为地址有点偏僻并不起眼呢。

您问既然这么不利，那本店的所存活下来的原因是吧？

那自然是您的需求，只要您需要和希望，哪怕是多么禁忌的滋味，本店也一定会满足您的心意。

您要来吗？

那自然是欢迎，好久都没有新的客人了。                       

但是

来本店的客人有一个条件。

那就是要带着故事来到店里作为额外的代价。

您问什么故事？

什么都可以，欢乐的故事，悲伤的故事，哪怕是谎言般的故事也可以。

因为这里是Les contes de la nuit。

是一个关于夜幕下故事的店。