杉山紀彰（左）、植田佳奈（右）
『HF』里凜的變化
—— 衛宮士郎與遠坂凜之間的關係從師兄弟到戀人，根據路線的不同會發生巨大變化。關於『HF』線里二人之間的關係，你們是怎麼看的呢？
植田：我認為『Fate』是三角關係，而『UBW』中則是四角關係。『Fate』中是士郎、Saber與凜這3個人，『UBW』則是士郎、凜、Saber、Archer這四個人的聯繫，這幾個角色之間有着很強的關聯。但是，『HF』只有士郎與櫻有着強烈的聯繫，這二人與其他周邊角色反而沒有更深一層的關係。Archer也是如此，甚至連載其他兩條路線中有着深厚聯繫的Saber也要退一步來關注這兩個人，雖然是我方陣營角色但並沒有構築起深厚的關聯性。
杉山：表現凜與士郎關係的場景有很多，比如在共通線路的最初，學校里的士郎一直注視凜行動的場景。其他兩條線路也有這樣的場景，『UBW』是“凜注視着士郎”這個視點來進行描寫，而『HF』則是“櫻看着凜在注視着士郎”這個視點來描寫的。不光在這裡，其他兩條線路還有很多讓人覺得和凜的關係不一般的場景。『HF』線中則是更加着重描寫了在聖杯戰爭中一起戰鬥的夥伴這個側面。
植田：也因為聯繫較淺的關係，『HF』中凜對士郎也是雖然對士郎有好意，但終究只是將士郎當作“櫻喜歡的人”來認識，並沒有進展到戀愛關係。就劇情上來說也因為認識到了這次和以往的聖杯戰爭不同，這背後有着相當恐怖的不可名狀之物在暗中蠢動的關係，大部分意識都集中在了這邊，也沒有給這份戀心介入的餘地。
杉山：對，確實如此。
植田：所以在演繹『HF』中的凜的時候，需要更多收斂這個部分，比起其他的路線更加突出的是做為一個魔術師的凜。『Fate』和『UBW』該說是未完成，或者說演繹的是一個精神上還沒有完全成熟的魔術師，而這次無論是自己的行動還是詠唱咒文的時候都需要不讓感情過於波動，更加……獨當一面，雖然這樣說多少有些不是特別準確，我是以這種印象來出演的。
—— 杉山在和植田對戲的時候，是以怎樣的一個狀態來演繹的？
杉山：雖然和其他路線一樣，和凜都是共同戰線的夥伴關係，由於在『HF』線中知道了凜和櫻的關係，對凜的認識也發生了變化，我比較注意這一點，進而來演繹角色。
植田：『HF』中士郎的印象顯得非常可靠，而櫻則有很多與之相反的場景在。雖然這之前被聖杯戰爭卷了進來，也遇到了很多不幸的事情，在『HF』里就變得是更要守護住櫻的這種感覺，因此覺得士郎變得更加可靠了。
杉山：當知道凜在意櫻這點以後，兩個人之間的距離感也會因為某件事情更加註意。不止如此，還有想辦法讓二人和好的行為。儘管明白凜有作為遠坂家當主無法退讓的部分在，士郎也會考慮怎麼讓這二人重歸於好，這一點讓人不由得感到欣慰。
Servant・Archer的活躍也值得關注
—— 接下來讓我們來聊一下和士郎與凜都有很深淵源的Servant也就是Archer吧。
植田：『HF』中，士郎與凜其實有注意到Archer是誰來着嗎？
杉山：沒有明確提到，但多多少少應該有注意到。
植田：因為是很久以前的遊戲了，記不太清楚，不過至少到『第二章』為止，我演繹的凜是沒有注意到這一點的。
杉山：Archer在女性聲優中的評價都是極其紳士（笑)。『第二章』有Archer和凜一起在學校里登場的場景，一下子就做出了保護凜的行動。
植田：這次的劇場版里，Archer與凜的搭檔感讓人感受相當強烈。過去的作品都是從高層大樓上跳下被接住，或是在學校的操場上與Lancer戰鬥之類的場面，這次給人的印象則是尤其強調作為一個隊伍共同行動這一點。Archer當然非常帥，在他旁邊共同戰鬥的凜也一點不差。這二人的關係當然是值得關注的看點，作為一名魔術師與Servant之間也是一樣成立的。
—— 在之前的訪談里我們提到了士郎與凜，這次說的則是Archer，植田小姐還有什麼其他覺得印象深刻的角色嗎？
植田：如果說到戰鬥場景的話，那就是Lancer了，在高速公路上Lancer與Assassin的追逐戰我重複看了好幾遍還是覺得好厲害。Lancer的疾走給我的衝擊實在是非常震撼，都做成了遊戲（ANIPLEX＋特典橫版遊戲『RUN！ RUN！ Lancer！』）就更加印象深刻了，再有的話就是間桐臟硯了吧。
杉山：啊，和我一樣呢（笑）。
植田：你也是這樣啊（笑）。我最近重新看了一遍『Fate/Zero』和『Fate/Apocrypha』的動畫。然後發現在『Fate/Apocrypha』裡面也有一個場景里有臟硯出場很是吃驚。那個人至今為止已經經歷了數百年的歲月，一直活到了現在，用我們人類所厭惡的方法給自己延續壽命。雖然會覺得很討厭他，但同時也覺得他真的非常符合魔術師這個形象，應該是既討厭也喜歡吧。
—— 剛才我們也稍微提到了一下，現在還是請二位給大家介紹一下『第二章』的看點。
杉山：植田小姐你怎麼覺得？
植田：雖然是個非常普通的場景，Archer在給士郎談到魔術迴路時的那個場面。該說是看點呢？又或是說Archer愛多管閑事的這一點體現出來的地方。雖然在『UBW』里Archer對士郎是比較討厭……
杉山：Archer對士郎的厭惡感是針對“無法理解拯救所有人是不可能的士郎”，在『HF』中想對櫻有好感的那個士郎則沒有什麼值得厭惡的理由。
植田：不是比『UBW』的時候更加討厭他么（笑）。與其說是接受了士郎，不如說是認同了他的感覺。『第二章』里Archer更像是一種默默在守護着士郎的感覺，這點請務必關注一下。
—— 那麼，最後請向眾位讀者說幾句。
植田：這次的配音，收錄的順序並不一樣，還有針對某個場景單獨在別的日子收錄，作品最後是個什麼樣子我們也不知道，從這個意義上來說，我們和大家一樣都很期待這次作品的上映！另外就是『第二章』相較『第一章』某些意義上有更加衝擊性的場景，出演者全員都以不輸給『第一章』的全力來演繹，請務必期待。
原文鏈接：
『Fate［HF］』杉山紀彰さん＆植田佳奈さん対談。凜と士郎の関係性について【Fate［HF］特集その4前編】
『Fate［HF］』杉山紀彰さん＆植田佳奈さんに本作でのアーチャーについて聞く【Fate［HF］特集その4後編】
請 登錄 后再評論, 沒有賬號請先 註冊