文庫，原本是指收納書物的倉庫和書庫，也指收納書與記事簿，以及不常用物品的小箱子。以前者為例，京浜急行線的“金澤文庫站”就是以前鎌倉時代北條氏用來收藏漢書用的，“金澤文庫”名字的由來便是如此。東京都的世田谷區也存在收集珍貴漢書的“靜嘉堂文庫”。後者則更多地被稱為“手文庫”。

江戶時代以來，可以放入袖袂的小開本書籍逐漸流行起來，被稱為“袖珍本”。明治三十六年（1903 年），富山房發行了小開本的叢書，起名“袖珍名著文庫”。隨後，明治四十四年（1911 年），講述戰國時代的猿飛佐助和霧隱才藏系列故事的講談社“立川文庫”發行出版。

講談是日本民間藝術，以口語化的方式講述歷史故事。而“立川文庫”則是將講談收錄成冊集中出版的叢書，據統計，當時刊行量為 200 冊左右。從那時起，文庫就脫離了原本的釋意，逐漸演變成了現在的類書集叢。

文庫說法借鑒了日本出版業界的傳統說法。而千本櫻源自日本奈良縣吉野山櫻花盛開的奇景，世人皆用“一目千本櫻”來形容櫻花美景。千本櫻文庫納入的作品皆為日系作品，題材包括推理、懸疑、幻想、青春、文化等類型，正如千本櫻滿山盛開的絕景。

現代日本，以“文庫”命名刊行的叢書系列有 200 種以上，所謂“文庫本”只不過是統稱而已。日本傳統的“文庫本”常用的是 A6 尺寸的 148mm×105mm，也叫“A6 判”。千本櫻文庫的所有書籍將在“文庫本”的基礎上提升，達到 148mm×210mm 的開本標準。在追求還原的前提下，力圖帶給讀者更清晰的閱讀體驗。

明治維新以來，日本文學有了長足發展，傳統文學紮根本土，西學東漸，漸漸演化出了日本特有的美學文化。類型文學則在國民精神需求驟增的背景下蓬勃發展，各家出版社爭相設立文學新人獎，用來挖掘出色的文化創作者。而投稿獲獎也是志在成為作家的創作者們最依賴的出道途徑。不過，新人出道的方式並不局限於此。而更為普遍的另一種方式則是歷史更為悠久的毛遂自薦。“毛遂自薦”是指創作者攜帶稿件去出版社投稿，隨後文稿被刊登在期刊雜誌上，該文章的作者便算是出道。進入 20世紀 80年代以後，日本的期刊雜誌類型逐漸豐富起來，作者的出道機會也就越來越多。

1989 年，日本角川書店創刊《Sneaker》用來連載少年向的小說，隨後轉向多樣化類型的方向運營。2011年，《Sneaker》刊載了一部名為《我的魔劍廢話很多》的輕小說作品，隨後出版了四卷單行本，宮澤伊織由此出道。宮澤伊織雖然順利出道，發展卻不順利。輕小說並不能發揮其才能，因此已經出道的她，開始轉而向文學獎投稿。2015 年，宮澤伊織以《諸神的步法》斬獲了科幻文學的重要獎項“第 6屆創元 SF短篇獎”，05-里世界郊遊-3.indd 4 2021/3/5 16:46:09轉型創作科幻小說。這部《諸神的步法》雖然公開時間晚於出道作，創作時間卻早於《我的魔劍廢話很多》。回歸本心的作者受到日本科幻文學的中流砥柱早川書房的邀請，正式連載科幻小說《里世界郊遊》。這部作品吸收了部分輕小說的角色塑造方式，更主要的還是硬核的科幻設定與意想不到的劇情展開。怪談與異世界的結合方式，搭配冒險的主線增加了幾份驚險刺激的閱讀體驗，天馬行空卻又符合邏輯的設定往往能夠讓人深陷其中，這是只屬於“宮澤流”的異世界。

千本櫻文庫編輯部