干员档案：
【代号】：柏油路（Asphalt）
【性别】：男
【战斗经验】：未知（猜测十三年）
【出生地】：阿戈尔
【种族】：未知
【身高】：160cm
【矿石病感染情况】：体表有源石结晶分布，参照医学检查报告，确认为感染者。
综合体检测试：
【物理强度】：标准
【战场机动】：标准
【生理耐受】：普通
【战术规划】：优良
【战术技巧】：优良
【源石技艺适应性】：优良
语音记录：
【认命助理】：行程安排我已经写在我的备忘录里面了，随时可以找我查询。（スケジュールはすでにメモの中に書いていますいつでもお聞きしてくれ。）
【交谈1】：手里的书？小说啦，我不可能每天都会看关于露营的杂志吧？（今見ている本？小説だよ,何時までもキャンプの杂誌はないだろう。）
【交谈2】：在罗德岛可以不用每天吃罐装食品是件好事，说实在吃腻了。（ロドスでは毎日カン食ではないのがいいですね，正直飽きた。）
【交谈3】：记得的事情？莱塔尼亚的雪景，维多利亚的瀑布，汐斯塔的火山和街道，还有我妹妹露卡。（覚えているもの？ラターニアの雪景色,ビクトリアの滝,シスタの火山とにぎやかな街,あと妹のルカ。）
【晋升后交谈1】：为什么会学习法术？因为很方便，可以点火可以净化水源。（なぜアーツを？便利だから,点火とか水の浄化とかいろいろ。）
【晋升后交谈2】：忘不掉的…一切都忘不掉的…（忘れない…全て忘れない…）
【信赖提升后交谈1】：汐斯塔的火山已经不能再看到了，真的很遗憾。（シスタの火山はもう二度と会えないのが残念だ。）
【信赖提升后交谈2】：我的旅途很多时候都是沿着荒野上的车道走的，虽然很无趣但是连接着一个又一个的风景。（私の旅はよく荒野の道路に真っ直ぐに向かう事が多いです,つまらないが一個一個の景色に繋がるんだ。）
【信赖提升后交谈3】：空白她那是病而我这是命。（ヌルのは病気,私のは命。）
【闲置】：沙发似乎要比睡袋舒服很多。（ソファーは寝袋より居心地がいいらしいのかな。）
【干员报到】：辅助干员，请多指教。名字？索玛。代号那边吗？柏油路。（サポーター,よろしく。名前？ゾーマ。コードネームの方？アスファルト。）
【观看作战记录】：为了不会忘记我先记个笔记。（忘れないようにメモをしておきます。）
【精英化晋升1】：晋升这种体验真的很新鲜，说不定是难忘的记忆。（昇進の体験は新鮮ですね,忘れない思い出になりそうだ。）
【精英化晋升2】：那一个夜晚，我看着柏油路，脚踩在湿润的地面上，伴随沙子沙沙的声音。（あの夜,私は道路を見つめ,脚に濡れた地面を触れ,砂の音を混んでいた。）
【编入队伍】：初次见面…这样称呼对吗？（初めまして…これは合っているのか？）
【任命队长】：这样不太好吧？喂喂…你认真？（あんまりスマートな考えじゃないと…おいおい,本気？）
【行动出发】：不管是露营还是战场，装备的准备是提前就要准备好的。（キャンプや戦場,皆や同じ,準備のとどのえが最優先。）
【行动开始】：法术准备。（アーツの準備はできた。）
【选中干员1】：叫我吗？（お呼びか？）
【选中干员2】：请指示。（指示を。）
【部署1】：请交给我。（私に任せなさい。）
【部署2】：明白。（承知。）
【作战中1】：跟给蚂蚁洗个澡没什么区别。（アリに水を掛けるのと違いはない。）
【作战中2】：溃败吧。（くたばれ。）
【作战中3】：是不是该学会撤退了？（逃げた方がいいさ。）
【作战中4】：就算打了伞也是没有用的，下雨天你就应该好好待在家里。（傘掛けても無駄だ,雨日は外に出るんじぁないと教えてやる。）
【4星行动结束】：博士，你到底是什么来头。（ドクター,貴方は一体…）
【3星行动结束】：完美的战术。（完璧な戦術。）
【非3星行动结束】：瑕疵总会有的，下次再接再厉就好了博士。（誤差は当然,今度また頑張ていいさ。）
【行动失败】：凡事都有失败的时候，一路顺风只会把人误入歧途。（失敗はよくあるもんです,失敗のない人生は人を誤ちに誘う。）
【进驻设施】：可以在宿舍里面建帐篷吗？（寮の中にテントはよろしいか？）
【戳一下】：这个东西很珍贵的，请不要弄坏了。（大切なもので,壊さないように。）
【信赖触摸】：罗德岛真是个好地方，可以在甲板上面露营，虽然看不到星星有些遗憾但是博士有空可以一起来。（ロドスはいいね,甲板もテントが出来るし,残念なのは星が見えない,時間空いているなら一緒にキャンプのお誘いを,ドクター。）
【标题】：明日方舟。（アークナイツ。）
【问候】：要坐旁边吗，我现在去温一杯茶。（隣に座るか？今お茶を温めに行くよ。）
