“Hey,what are you doing?”

(“嘿!你们在干什么!)

突如其来的暴喝让小巷深处围聚着的少年们猛然僵住身体,停下动作。

迟疑间,他们转过脸,诧异地望向巷口快步走来的高大身影。

——那是一个跟他们一样拥有高鼻梁、蓝眼睛的白人,只是,他的脸上没有任何欢愉之色,有的只是显而易见的愤怒。

“Doctor……John?”

(“约翰……医生?”)

被包围在正中间的瘦弱少年则趁机挤出怯懦的嘤咛,惊讶而庆幸地望着被称为“医生”的白人青年。

“Shit!Run……run!”

(“不好!快跑!”)

“Run!”

(“跑!”)

“You! freeze! You! Damn……”

(“喂!等等!你们……嘿!给我等等!”)

尽管已经撒开腿全力追赶,但怎奈和那群精力充沛的少年们相比,手提皮包、戴着眼镜的青年还是差了些许。

只是刚追到方才少年们聚集的地方,他就已经气喘如牛,眼睁睁的看着那群黑影如闪电般迅速远离视线。

“Stop John…… ”

(“别追了……约翰……”)

几乎已快赤身裸体的少年认命地咬了咬牙,冲其喊道。

他那仿佛女孩子一般白净的酮体此刻完全暴露在冷风中,正瑟瑟发着抖。

“Awww——”

(“啧!”)

不禁咂了咂嘴,看到正在扶墙起身的少年又在逞强,约翰下意识地皱起眉。

这样的天气,被那群家伙剥到全身上下只剩一条内裤,果然是会冷到牙齿打架的吧。

然而——

唉!算了!没追上!

再次不快地瞪了一眼空荡荡的巷尾,约翰只能摇头苦笑,然后快步走到少年面前,赶紧从地上捡起衣物给他裹上。

“Sunny are you ok?”

(“Sunny,你没事吧?”)

“hum, well, not bad.”

(“唔……还好……”)

“Come on ,you looked so bad, you can tell me anything!!”

(“喂!这也能叫还好吗?!”)

显然对于被欺辱少年给出的回答很是不满,约翰有些生气地拍了一下他的小脑袋。

“What a pity ,they run away. Fucking guys .Awww, sweet , I really don't know what they would do for you! I couldn’t hurt you any more.”

(“要是我没从这里经过,要是再晚上一点,真不知道他们会对你干出些什么事来!真是的,不行,哪天我一定得让那帮小子们尝尝厉害!”)

约翰嚷着一番愤恨的假设,似乎只有这样才能让他感到怒意有所缓解。

用力整了整Sunny刚穿上身的淡蓝色衬衣,但很快他又再次皱起了眉,

“The clothes have made them broken. You see, the next time you really have to teach them well, otherwise it’s really endless, you can’t help but live with it.”

(“衣服都让他们给弄坏了,你看,下次可真得好好教训他们了,不然可真是没完没了,Sunny忍的住我可忍不住!”)

"Don't... don't do this, it's not entirely their fault..."

(“别……别这样,也不完全是他们的错……”)

"Ah? Why? It's not their fault and who's wrong? Why? Why do you want to say that?"

(“啊?为什么?不是他们的错又是谁的错?为什么?为什么Sunny你要这么说?”)

"John...John doesn't know it either? I..."

(“John……John不也是知道的吗?我……”)

Sunny下意识地张口否决,但却在觉察到那个一直困扰自己的问题无法简单诉诸言语后陷入沉默。

他低着头,仿佛做错事的孩子一般惶恐,扭捏地含住外套上的拉链,缄口不语。

——为难,抑或是心虚。

在这个街区并不多见的黑发此时在风中凌乱飞舞,若是不仔细看,竟会让人误以为这是一位柔弱的少女在害羞地低吟。

“Just because you look like a girl or act like a girl, should you be laughed at and be insulted?”

(“就因为你长得像女孩或行事像女孩就应该被嘲笑、被侮辱吗?”)

陡然提高的音量令Sunny更加惶恐,但John不为所动,

"No! This is absolutely impossible! Sunny, you tell me, is there anything wrong with having a free heart for a girl? Isn't this supposed to be respected? We are growing up in a country that has been flaunting freedom since the founding of the country? Why? Want to give in to them? Why do you want to plead for it? Hey! Do you know? Man, you should be right and face all this, you are not wrong, they are wrong! They are them! Do you understand?"

(“不!这绝对不行!Sunny,你告诉我,有着一颗向往少女的自由之心有什么过错?这不是应该受到尊重吗?我们可是生长在一个从建国起就标榜着自由的国度吧?为什么要对他们屈服?为什么要委曲求全?喂!知道吗?伙计,你应该堂堂正正地面对这一切,你并没有错,错的是他们!是他们!明白吗?”)

"but I……"

(“可我……”)

John的话从来都是这般正直、鼓舞人心,令人感到欣慰。

但受尽欺凌的少年仍无法像他那样,挺直了腰板说出自己长久以来埋藏在心底的真实渴望。

因为他知道,自己与他不同。

就像肤色、鼻梁、眼瞳这些外在的东西一般,一生下来就被赋予了的烙印是没法轻易改变的。

即便如今他们都操着一口相同的语言,互相认同彼此的价值观,但在骨子里,少年知道,自己和John根本就是两个世界的人。

——因为,如果那个时候自己在福利院中没有被养父母选中,没有被带到这个国度,那么——

我……说不定就连像现在这样说话都做不到吧,又怎能再奢求这以外的更多馈赠呢?

不行的吧……

当然是不行的!

在心中断然否定着,Sunny轻轻摇着头。

——或许,John是没法明白自己现在这份心情的。

有些泄气的少年偷望了一眼浮现期盼神色的家庭医生,竟突然感到有些自责。

毕竟,像他这样从出生开始就被抛弃了的家伙,能有人关心,有人爱护,本就已是奇迹,在这种时候又自以为是地拒绝他人的好意,果然很不近人情吧?

少年正在进退维谷,一脸踟蹰地思考着接下来该怎样打破沉默,但蛮不讲理的大手却不管那么多,一把就将沉溺在自怨自艾中的少年提到了半空中。

"Hey?! John...you are...wait, wait! Where are you going to take me? "

(“欸?!John……你这是……等、等等!你要带我去哪儿?”)

"Don't ask so much!"

(“别问那么多!”)

"Wait... my shoes..."

(“等等……我的鞋……”)

"Looking back to Maggie Q to buy you a new pair!"

(“回头让Maggie Q再给你买一双新的好了!”)

……

半小时后,位于M街区的一栋独立别墅内,正对着巨大电脑液晶屏的男青年扭头看向身后的少年,并轻拍了两下他的肩膀,

“How about that?”

(“怎样?”)

他问道。

"Wow! God, so beautiful... She - it's really beautiful, just like a princess in a fairy tale, noble, confident, shimmering - this, where is this princess?"

(“哇!好、好漂亮……她——可真的是太美了,就像童话中的……公主一样,高贵、自信,闪闪耀眼——这、这果然是哪里的公主吧?”)

看到Sunny终于流露一副无限憧憬的模样,眼瞳里满是熠熠生辉的神采,John终于满意点了点头。

“Come on! look here——”

(“来,看这里——”)

他不急不忙地挪动鼠标,示意少年看向照片的下方。

“Her Majesty the Queen?”

(“王?王——女——大——人?”)

“That’s right!”

(“没错!”)

"This... is her... true identity?"

(“这……就是她的……真实身份吗?”)

Sunny显然感到难以理解,歪着小脑袋皱了皱眉,

"Which country is it?"

(“不过是哪一国的呢?”)

“huh!”

(“哈哈……”)

见少年一本正经地问出这样的句子,John忍不住大笑起来。

"What are you laughing at?"

(“笑什么?”)

"Hey!Do you know Cosplay?"

(“Sunny知道Cosplay吗?”)

稍稍敛住笑意,John这样问一脸思索状态的少年。

“Yes,heard...do you say...this is?

(“听、听说过……难道说……这个就是?”)

“bingo!”

(“宾果!”)

John打了个脆生生的响指。

"But why is John showing me this?"

(“但是,为什么John要给我看这些呢?”)

"Oh,NO……Don't you understand?"

(“难道你还不明白吗?”)

叹了一口气,John从桌上拿起一面似乎早已准备在此的镜子,将它摆放在Sunny的面前,晃了两下。

"What did you see?"

(“看到了什么吗?”)

他问道。

——镜子里现在呈现的是少年自己的脸庞,然而除此以外,和往常并没有什么不同。

"this is--?"

(“这是——?”)

"Look at your own expression."

(“看看你自己的表情。”)

“ expression?”

(“我?”)

“Yes, is there any difference in feeling peace?”

(“对,感觉和平时有什么不同吗?”)

"Different means what..."

(“不同是指……”)

"aha!Yes,yes! That's right!"

(“对!就是那样!”)

——毫不犹豫地肯定话语犹如大剂量的催化剂,让少年那本如止水般的心境也瞬间起了变化。

John缓缓撤下镜子,定睛注视着眼神稍稍动摇的Sunny。

"You seem to be aware of it yourself?"

(“Sunny自己似乎也意识到了吧?”)

"Aware of what..."

(“意识到什么的……”)

抿嘴,低头,沉默不语。

这是家庭医生早已习以为常的小主顾的默认表现,他不免露出一丝欣慰的笑意,再次用力点了点头接着说道:

"You are yearning for such a position, from the heart, from the depths of the soul, not?"

(“你在向往着那样的身姿,发自肺腑的,来自灵魂深处的渴望着,不是吗?”)

"Even if you say so, I also..."

(“就算你这么说,我也……”)

"Don't rush to deny why Sunny is going to retreat at this time? You haven't been squatting from childhood until you are a girl."

(“先别急着否认,为什么Sunny要在这种时候打退堂鼓呢?你不是从小到大都一直憧憬着自己要是个女孩子该有多好吗?”)

"Maybe it's because I always think so, so I will be the guys..."

(“说不定就是因为我一直这么想,所以我才会被那群家伙……”)

"Sunny! It's not shameful to have a dream!"

(“Sunny!拥有梦想并不可耻!”)

面对深深低下头去,屈服于命运而不愿做任何抗争态度的少年,John显然有些生气。

但他也只是扭过头,将手放到了键盘上。

"You are not wrong! Do you know? Sunny!"

(“你并没有错!知道吗?Sunny!”)

"But ... Hey? John, wait, what are you doing?"

(“可我……咦?你、你你你在做什么?”)

想要继续否定自己的微弱话语被急促而至的键盘敲击声打扰,察觉到什么的少年局促地抬起头,却发现那位家庭医生竟在用自己才注册没多久的微博号给什么人写着中文。

"Aha! Contact the Queen !"

(“嘿嘿!和王女大人联系啊?”)

瞬间得到了一个会让心脏受不了的答案,Sunny尖叫着扑向键盘。

"Hey! Don't mess around -"

(“喂!不要乱来啊——”)

他喊道。

但是——

"Haha! It’s too late, I have already sent it out!"

(“哈哈!来不及了,我已经发出去了呢!”)

此时一脸幸灾乐祸表情的家庭医生简直如同顽劣的小孩,令人无语。

"You, you, you, you, you all made it... What happened? Uh?"

(“你、你你你你都发了……发了什么?嗯?”)

“叮咚——”

骗、骗人的吧……

怎么能这么快就回复,那可是有着11个小时的时差吧!

感觉自己已经不知如何是好的Sunny有些绝望地瞅了一眼电脑屏幕,又望了望John,差点大脑短路。

"Sunny,Queen have already sent you back information! It seems that this lady is very close to the people!"

(“我说啊,想看就看啊,瞧!都已经给你回信息了呢!看来这位王女大人很是亲民呢!”)

“……”

"If you don't dare to look at it, let me continue to do it for you..."

(“Sunny要是不敢看的话,就由我来继续为你代劳吧……”)

这家伙,肯定一早就想好的,包括一周之前怂恿我开通微博这件事也……

"NO...Wait! I - I... I will to see it myself!"

(“等等!我——我……我自己看!”)

——已经到这种地步了,没理由再继续退让下去。

这样想着,抱持豁出去想法的华裔少年忐忑地坐到电脑前,颤抖不止的手扶住鼠标,小心翼翼地点开下拉页面。

接着,不可思议的文字映入了眼帘。

(“王女大人,请问要怎样才可以像您一样自信而美丽呢?”)

读着John刚刚在不经他人同意就以当事人身份发出去的讯息,并且还是用的中文输入法,Sunny只感觉脸上一阵滚烫的火热。

——自己的想法这不是被完完全全地看了个透吗?

相较于那句充斥着憧憬与羡慕的赞叹,或许从一开始,少年想要的就是更为实在的东西——方法或途径。

对!事实上就是那样。

他需要的是成为那样的方法。

但是,会如愿吗?

“拥有梦想才能改变,那是变自信的魔法呦~~加油!”

——与那一张张美艳的Cosplay照相比起来,这样的几句话是如此平淡无奇,完全没有美感可言。

然而,屏幕前的少年却怔住了。

——他的心猛烈摇撼着。

“拥有梦想就能改变了吗?”

“当然!”

轻声重复的问句在现实的这一头也被有力的话语所肯定。

望着露出如释重负般笑容的年轻医生,Sunny仿佛真的想通了迄今为止的所有问题般,轻咬着下唇点了点头,用颤抖的声音问道:

“Doctor John ,I have a request……"

(“约翰医生,我有一个请求……”)

"Please!"

(“请说。”)

"If you can, can... can you help me realize that dream?"

(“要是可以的话,可以……可以帮我实现那个梦想吗?”)

"What?"

(“哪个?”)

意味深长的微笑并无恶意,相反,令人感到温暖。

“You know that——”

(“你知道的。”)

被无意间种下的种子已在不知不觉中萌芽,或许在不久的三年之后会长成一棵大树,然而此时的少年自己并没有自觉。

"Oh, that's worth seeing you - as long as you insist, I will help you!"

(“嘿嘿,那可得看你了——只要你坚持的话,我一定会帮你的!”)

"That... please! From now on, teach me how to be a girl?"

(“那……就拜托了!从现在起,教我怎样做一名女孩子吧?”)

“这——恐怕有点为难我。”

搔头扁嘴,John浮现苦笑,用生硬的中文说道,然后习惯性地耸了耸肩膀,

"Of course, if Maggie Q is involved, I think it will be fine!"

(“当然,要是Maggie Q也参与进来的话,我想一定没问题的!”)

“妈妈的话,应该……嗯!没问题的,谢谢你们!You saved my life!”……