門該勒都鎮的氣氛不對勁。
“布倫，你知道這個地方嗎？”
布倫搖了搖頭。
莫勒托盯着前面，鎮子門口有兩個人在站崗，這個鎮子明明連一截像樣的城牆都沒有。儘管是晚上，街道上仍然有幾個人在來回走動着，但仔細一看，他們並不是無所事事的人，他們很少在哪裡駐足，而且很少彼此交流。
“這個鎮子是怎麼了？”
莫勒托說：“我覺得我們不能直接這麼進去。”
“但這行不通，我們要完全不引人注意，還想找個睡覺的地方，那怎麼可能。”賈達說道。
於是他們還是就這樣走進鎮子里，只是他們時時刻刻都能感覺到人的目光，那是一種不壞善意的目光，令人看着心裡發毛。
這個鎮子比貝斯卡大得多，雖然不臨海，處在山麓，但還是能望到太陽的餘暉和月亮的倒影。這個鎮子有許多的屋子，看起來倒不像是荒廢的，應該是有人居住，鎮子的道路上甚至有路燈。賈答一行人走進酒館裡，裡面的人卻少得出奇。
“先生，請給我們兩杯啤酒，兩塊黑麥麵包，如果再來一點果醬那就再好不過了。”
賈答和莫勒托坐在店門口最近的座位上，環顧四周，發現人們和在外面那些人一樣都很少說話，而且說話時也很輕，像怕被人聽見一樣。老闆也比吉姆冷淡得多，只是輕輕地說“八個皮亞。”然後就低下頭去忙他的。
“最近有什麼事發生嗎？”
旅行者有些耐不住性子，正常的話，一個平常的旅行者也會問這個問題。
“沒有，在這個地方最好不要問東問西。入鄉隨俗，旅行者。”老闆抬頭看一眼對方。
“看來我們今晚的確不怎麼受歡迎。”
走出酒館之後，賈答無奈的笑着。他們三個人漫無目的地走着，果真“入鄉隨俗”一樣的學着閉上了嘴巴，和那些漫步的人一樣一言不發。
誰也不願意提起今晚是否要露宿街頭的問題。
“過來。”很輕的一聲。
習慣所致，聽到聲音之後兩人馬上警惕起來，小心翼翼的看着四周，並且不約而同的把手放在腰間，哪怕莫勒托的腰間根本沒有武器。現在那些來回走動的人少了不少，除此之外沒什麼異常，兩人在尋找着聲音的來源。
“過來。”又是一聲，這次兩人終於聽清了。
在陰影中，一個人站在那裡，他身後那條窄窄的小巷子不知道會通往哪裡。
賈答和莫勒托相互看了一眼，點了點頭，然後往那兩個屋子中間窄窄的通道過去。前面的領路人隱藏在黑夜當中燈光照不到的地方，只能看見一個靈活的影子，他不緊不慢的走着。而賈答一行人也保持着這個默契，不緊不慢的跟着，不過一會兒，他們來到了一個破舊的小屋子。
“來這兒住一晚吧，陌生人。”剛剛領路的那個人站在屋門口說道，“不用錢。”
誰也沒有說話。
那個人點燃了小屋子裡的燈——但那只是一根蠟燭——照亮了整個屋子，和他自己的臉，好像是讓來者看得明白：他是一個黑黢黢的，和布倫年齡相仿的男孩。
“別緊張嘛，我是不會打劫你們的。”
“但您一定有什麼事要說，是嗎？”
男孩沒有說話，目光好像燒着的火苗。
“在那之前能容許我問幾個問題嗎？”賈答說，“我是說……”
“我知道，這個鎮子這幾天的氣氛很奇怪。”男孩說，“你是外地人，會懷疑是正常的。我也不知道這是怎麼回事，但可能和幾年前的事故有關係吧。這場事故就是我要說的了。”
“事故？”
“這個鎮子里幾年前來了一位奇怪的旅行者。他待了一鎮子，直到人們發現他得了灰化症——應該是這麼叫的——然後，大家一致要把他驅逐出去，但是有那麼一兩個善人，不顧一切地收留他。但是結果是，他們也染上了灰化症。然後人們把他們全都趕到附近的一個洞穴里，任他們自生自滅。”
“他們是……”布倫少有的急忙想說些什麼，但是剛說出第一個詞，就打住了。
又是好像“入鄉隨俗”一樣的，三個人都沉默着。
“明天我想去一趟那個洞穴里”
男孩的目光盯着賈答和莫勒托，眼裡好像一團火苗在燒着，或者說始終燒着。兩人互相看了對方一眼，沒有回答。
“……哎！”男孩躺在地板上，“那，今晚就這樣吧。”
之所以他躺在地板上，是因為屋裡沒有床，這個屋子還很完好，沒什麼破損，但門顯然沒法緊緊的關上。屋裡沒有火爐，沒有桌子，只有幾塊門板，從上面擺着的東西——有的是毯子，有的是桌布，桌布上還放着一個勺子——能看出來這個男孩把哪塊門板當做床，哪一塊當做桌子。
賈答嘆了一口氣，這和在野外露宿也沒什麼明顯的區別。
……
緊緊地盯着那片灌木叢里晃動的身影，眼睛，手，手裡的弦和箭矢，以及瞄準的目標，連成一道直線。等到晃動慢下來的那片刻，一支箭矢已經穿過樹枝和葉片的阻隔，穿過柔軟的毛皮，帶着這隻兔子整個飛起來。
“有兩下子嘛，旅行者。”男孩興奮的跳起來，跑過去撿起那隻野兔。
“這下早飯總算有着落了。”賈答收起弓，抬頭看一眼天空。“不過，多虧你知道這個地方有野兔，明明現在天氣已經涼下去了。”
男孩蹭蹭鼻子，還是傻笑着的臉：“這片林子沒什麼人來，只有我知道。”
吃了一頓還算美味的早飯之後，幾人跟着男孩，穿過一片十分寂靜，可以說是幾乎沒有聲響的叢林，來到所說的洞穴口。
洞口被用一些雜物堵着，男孩吃力地把其中幾樣東西搬下來，露出一條很窄的通道。然後回頭招呼，自己先鑽了進去。洞穴裡面陰暗而靜謐，比較叢林里還要更靜一些。這個洞穴沒什麼特別之處，只是太過安靜，好像所有的生命全部凋零一樣壓抑。
沒有什麼錯綜的岔道，幾乎是筆直的走下去，洞穴里變得愈發寒冷起來，腳下多了不少奇形怪狀的石頭，路變得難走了許多。這些石頭的形狀讓人毛骨悚然，有的好像張開雙臂的熊，有的好像是驚慌失措的人，大部分都是怪物。
男孩在一塊石椅旁停下了腳步。
“這是……我所說的那個人。”
他撫摸着這塊石頭，實際上這塊石頭不是人形的，只是有一個部分好像人的腦袋，他微張着嘴，就像長時間飢餓或者口渴的那種人的神情。
