莫洛托重新打量了一翻眼前這個傻笑着並且還說著蠢話的小偷：永遠都是太陽高掛，天氣酷熱的這座島上圍着厚重的毯子，大概也是在這座島上他能找到唯一的衣服，泥漿和鹽遮蓋住毯子本來的質地，也同樣覆蓋著這個個頭矮小的小孩子的皮膚，他的頭髮上臉上手上幾乎都是同一種顏色——泥土的灰黃色。
“這裡的人不肯幫你，甚至要鬧到你非要來用偷竊這種方法引起我們的注意？”
“我只是臨時起意，對不起，饒了我吧。”
“你那副嬉皮笑臉的樣子可不像在求饒。”
加蒂亞伸出手輕拍了兩下小偷的臉，只是拍上兩下就從他的腦袋上和臉上脫落了不少土渣。
“繼續說下去，你有什麼事情？”
“我聽說了，大人您有一位朋友曾住在這裡。”
“嗯哼？”
“那麼您一定聽過這座島上曾經有過的一場瘟疫了。”
“事實上我沒聽過……不過你可以講給我，反正……”
莫洛托瞟了一眼加蒂亞，眼神馬上轉向窗外，然後又回頭盯着小偷的鼻子。
“我會在這裡待上好一陣子。”
“其實我也完全不知道，那都快是我出生之前的事情了。”
莫洛托用鄙夷而憐憫的眼神看着小偷。
“總之，請隨我來吧，想您們這般見多識廣的人物肯定見了‘那個’就會明白了。”
“今天不行，馬上就要入夜了，即便是在這個偏僻的小島上我也不認為夜晚會有多安全。”
莫洛托反駁說。
“你們的說辭簡直和島上的鄉巴佬一模一樣。”
小偷趁人不備，迅速的溜到了門口，辦了個鬼臉，然後飛快地溜走了，在已經完全不見他身影的走廊里留下回蕩的聲響：
“我叫布里吉紐奴拉，再見啦~”
“怎麼辦，老闆，明天真的就陪這個豆丁玩捉迷藏？”
加蒂亞長嘆了一口氣，煩躁地跺着腳，聳着肩膀。
“他也許沒有看上去那麼傻，而且您畢竟還得隱藏自己的身份……還有什麼‘山上’和‘領主’什麼的在萬地洛罕等着你。”
“誰知道呢。”
莫洛托潦草地應付了一句，衣服連同挎包和斗篷一概不脫，就直接躺在床上，翻過身去不再說話，任由加蒂亞一再地問道：
“你不會是真的打算到時候把他們都乾死吧，老闆？莫洛托？”
也不知多久，得不到回應的加蒂亞自知沒趣，也睡去了。
而到黎明昏昏沉沉的淡藍色光線穿過百葉窗照進房間，莫洛托甚至不需要任何聲音來吵醒，便再一次緊緊握住小偷的手腕的時候，他自己都感到了極大的驚訝。
“你還挺不長記性的啊，布倫。”
“啊？”
“你的名字太難聽了，所以我要叫你布倫。”
“對不起，我只是開個玩笑。”
莫洛托放開了布倫的手，布倫猛地失去平衡，一屁股坐在地上，疼痛感從手腕上和屁股兩處同時傳來，驚訝讓他顧不得疼，僵在原地。
“我明明記得沒有答應你吧。”
莫洛托笑問道。
“您會答應我的，我肯定。”
“為什麼？你能保證會給我什麼報酬嗎？”
“我哪能向您許諾什麼呢，只有您能向我許諾的事……”
布倫小聲的回答。
“好吧，我答應你。”
莫洛托叫醒加蒂亞，然後像拎小狗一樣拎着布倫的脖子來到酒館的的大廳。大廳里如同昨天傍晚一樣空曠，只有叫都叫不醒的醉鬼和幾個永遠在就着海水咽下便宜酒精的懶蟲，噼啪作響的燈盞，和早早起床了的吉米。
“我昨晚聽到了打架的聲音……沒事吧？”
吉米漫不經心的問。
“在酒館的客房裡打架的客人會穩穩地坐在您的面前，那就是沒事了——有煎蛋和火腿嗎，我早上就想來點這個。”
莫洛托也同樣漫不經心的回答：
“可是，隔了一晚才問我們這件事嗎——對了，給這孩子來點咸餅乾吧。”
“保證來客的生命安全不算做我的工作範圍內，我也不過是個小小的酒館老闆罷了……”
吉米答應完莫洛托的話，便仰起脖子向大廳里正在收拾屋子的女侍高聲喊道：
“阿爾瓦，給我到廚房裡去，煎蛋，火腿，咸餅乾，還有熱水和熱酒！”
“是這個小鬼，你認得嗎？”
莫洛托拍了拍布倫的腦袋，然後抬起頭來看向吉米。
“想不起來，但大概就是個在碼頭上瘋玩瘋耍的野孩子，看他連個像樣的衣服都沒有，總不會是誰家的孩子吧。”
“他翻我的口袋，按照本領地的法律應該怎麼處置。”
“他隨你處置，反正沒有父母。”
加蒂亞這時也打着哈哈從走廊里走出來，坐在了吧台前，他揉揉眼睛，一眼瞧到布倫，然後又嘆了口氣。
“吉瑪……不，抱歉，吉米。給我來大杯啤酒，還有麵包，你們給漁夫準備去海上吃的那種就可以了。”
然後他又轉過頭去，看着莫洛托在揉着那小鬼的臉。
“聽到了嗎，布倫，那你現在就是我的小奴隸了。”
“這個小崽子是叫布倫來着嗎？”
加蒂亞在心裡默默想到。
“您最好還是別讓他幹什麼太重的活兒，或者狠狠揍他，就算我們這個地方總疏於受管理，但一個孩子死在我們這兒還是很難辦。”
吉米接過女侍端過來地酒杯和餐盤，急忙地補充道。
“別管他，他是個怪人，就喜歡這種奴隸制玩笑。”
加蒂亞說完，喝了一口啤酒，然後又一口全啐出來：
“天啊，這裡面摻了什麼啊！”
“是酒桶受潮了，在這種小島是沒有辦法的事。”
吉米用抱歉的神情回答道。
加蒂亞十分沮喪，但還是就着麵包，捏起鼻子，像在喝煉金藥劑一樣喝光了這杯“耐人尋味”的酒。等到吃過早飯，他沮喪的情緒仍然沒有褪去，整個人魂不守舍的，甚至在走出門口時撞到了人的肩膀。
“抱歉……”
加蒂亞隨口說了一句。
“等等，我好像沒見過您啊，我該怎麼稱呼您？”
這句複雜的對話把加蒂亞拉回現實，他搓兩下手指然後狠狠按了下自己的太陽穴。感到了略帶疼痛的清醒之後，恢復了以往活潑的口吻：
“如您所見，我這兩天剛到這裡，您可以叫我傑迪……加蒂亞。”
他的“傑利安”和“加蒂亞”兩個詞一起衝出嘴邊，導致他險些咬了舌頭。
“我叫沃……”
話音還未落，一行人已經匆匆忙忙的走開了。這位被撞到了肩膀的人嘟囔了兩句抱怨的詞，也獨自走進了酒館裡。
男孩在草地和樹叢間穿行的身姿宛若地上走獸，身子壓低，手腳並用，又短又細的小腿擺得飛快。在後追趕的人身上的皮帶和腰間的劍不斷地搖晃着，擾亂着跑步時的重心。汗滴不斷地從頭皮里流淌出來，順着跑步時地步伐從額頭上和眉弓上被彈起，掉落在草地上。沒想到這個孩子能跑的這麼快，他用毯子圍成的那個斗篷居然一點都沒有影響他奔跑的姿勢。
不知不覺之間，他們已經完全看不到溪流下游那頭的村落了。
布倫在一個用長木板緊緊封死的洞口一般的地方停了下來。
“諾，就是這裡了。”
